1 00:03:49,570 --> 00:03:51,410 An Ihren Stationen! 2 00:03:54,610 --> 00:03:56,611 Die Leitung läuft! 3 00:04:15,650 --> 00:04:17,370 Handys aus! 4 00:04:27,370 --> 00:04:29,690 - Können Sie mich ersetzen? - Ich bemanne die Pipette. 5 00:04:29,851 --> 00:04:31,531 Ich kümmere mich darum. 6 00:04:33,331 --> 00:04:35,650 Hör auf zu kläffen! 7 00:04:42,610 --> 00:04:44,371 Achten Sie auf die Beladung! 8 00:05:11,131 --> 00:05:12,050 Auner! 9 00:05:12,211 --> 00:05:13,531 Du hast keine Pause! 10 00:05:15,010 --> 00:05:17,371 Hilf ihm, die Schafe abzuladen! 11 00:05:20,930 --> 00:05:23,131 - Zurück an die Arbeit! - Es ist ein Notfall. 12 00:05:23,290 --> 00:05:24,490 Verdammter fauler Zigeuner. 13 00:05:24,650 --> 00:05:25,450 Was? 14 00:06:57,410 --> 00:07:00,170 Für Unternehmen mit über 30 Mitarbeitern, 15 00:07:00,331 --> 00:07:03,250 Die EU gewährt zusätzlich 56.000. 16 00:07:03,530 --> 00:07:05,971 - Und unser Beitrag? - Es ist proportional. 17 00:07:06,130 --> 00:07:09,410 Aber die geleasten Geräte berücksichtigt wird. 18 00:07:10,250 --> 00:07:11,770 Irgendwelche anderen Anrufe? 19 00:07:11,930 --> 00:07:14,090 Ein Typ aus Topliţa. 20 00:07:14,650 --> 00:07:18,170 Als er hörte, dass er hierher ziehen musste, Er sagte, er würde darüber nachdenken. 21 00:07:19,051 --> 00:07:21,490 Ich fürchte, Traian könnte auch gehen. 22 00:07:21,811 --> 00:07:23,330 Wie geht es seinem Sohn? 23 00:07:23,491 --> 00:07:26,731 Seine Mutter brachte ihn zur Halotherapie, aber... 24 00:07:26,930 --> 00:07:29,170 Der ganze Papierkram ist es nicht wert 25 00:07:29,330 --> 00:07:32,371 wenn wir den 136.000-Zuschuss nicht beantragen. 26 00:07:32,851 --> 00:07:37,291 Aber ich sehe nicht ein, wie wir Mitarbeiter einstellen könnten fünf weitere Bäcker vor Ablauf der Frist. 27 00:07:37,730 --> 00:07:40,450 Vielleicht, wenn wir gegangen wären das Gehalt aus der Anzeige? 28 00:07:40,610 --> 00:07:42,770 Es erspart viele Telefonate. 29 00:07:43,850 --> 00:07:46,531 Lassen Sie uns eine weitere Anzeigenserie veröffentlichen. 30 00:07:46,970 --> 00:07:49,891 Vergiss das Gehalt, Sagen Sie einfach „Überstunden doppelt bezahlt“. 31 00:07:50,050 --> 00:07:51,050 OK. 32 00:07:51,530 --> 00:07:56,011 Was sage ich dem Personalvermittler? über die drei Arbeiter? 33 00:07:56,170 --> 00:07:58,610 Bleiben Sie vorerst stehen. Veröffentlichen Sie zuerst die Anzeige. 34 00:07:58,970 --> 00:08:00,451 Wir werden sehen. 35 00:08:07,210 --> 00:08:08,131 Hallo. 36 00:08:08,290 --> 00:08:09,290 Hallo! 37 00:08:12,610 --> 00:08:14,330 - Hallo! - Hallo, Schatz. 38 00:08:14,530 --> 00:08:16,930 - Ist der Pfarrer da? - Noch nicht. 39 00:08:17,090 --> 00:08:18,969 Könnte ich noch eine Anzeige aufgeben? 40 00:08:19,130 --> 00:08:21,009 Nur zu, es ist offen. 41 00:08:21,211 --> 00:08:22,929 - Danke, tschüss. - Tschüss. 42 00:08:26,690 --> 00:08:28,531 Ich habe dir ein Bier besorgt. 43 00:08:28,809 --> 00:08:30,250 - Hallo. - Hallo. 44 00:08:30,451 --> 00:08:32,810 - Können Sie die Proben durchführen? - Ich werde es versuchen. 45 00:08:34,291 --> 00:08:38,570 - Du hast das Fahrrad immer noch nicht verkauft? - Warum ? Lust auf Reiten? 46 00:08:40,930 --> 00:08:42,730 Hallo, kann ich noch eine Anzeige aufgeben? 47 00:08:42,931 --> 00:08:44,971 - Keine Abnehmer? - Nicht wirklich. 48 00:08:45,130 --> 00:08:48,370 - Irgendeine Nachricht von deinem Cousin? - Er hat Arbeit in Stuttgart gefunden. 49 00:08:48,530 --> 00:08:51,650 - Nimmt er Mara? - Auf keinen Fall, sie leben in einem Container. 50 00:08:51,811 --> 00:08:55,171 Ihre Mutter ist in Italien. Ich bin hier bei ihr, sich um die alten Leute kümmern. 51 00:08:55,330 --> 00:08:57,370 - Schicken Sie sie zu den Proben. - Wer hält sie auf? 52 00:08:57,530 --> 00:08:59,770 Hallo, Mara. Proben Sie noch? 53 00:09:00,010 --> 00:09:00,691 Ja. 54 00:09:00,850 --> 00:09:02,810 Proben Sie auf Ihrem Handy! 55 00:09:02,971 --> 00:09:06,890 Stimmt nicht, Opa lässt mich nicht. Er möchte mich in unserem Kirchenchor haben. 56 00:09:07,051 --> 00:09:08,371 Sie können beides tun. 57 00:09:08,530 --> 00:09:11,170 - Wir werden in der Schule proben. - Ich werde fragen. 58 00:09:11,371 --> 00:09:12,050 Madame? 59 00:09:12,211 --> 00:09:13,090 Gleich. 60 00:09:13,370 --> 00:09:14,530 Darf ich? 61 00:09:14,810 --> 00:09:15,610 Ihr Telefon. 62 00:09:15,770 --> 00:09:16,531 Danke. 63 00:09:16,930 --> 00:09:20,290 Vorsicht vor wilden Tieren 64 00:09:37,291 --> 00:09:38,971 Besser, nicht wahr? 65 00:09:40,210 --> 00:09:42,050 Danke, Papa Otto. 66 00:09:44,770 --> 00:09:47,690 - Wir werden am Montag in die Schule umziehen. - Gut. 67 00:09:48,050 --> 00:09:50,290 Jemand wird kommen um die Instrumente abzuholen. 68 00:09:50,450 --> 00:09:51,451 Danke schön. 69 00:10:07,010 --> 00:10:09,490 - Kann ich nach Miercurea Ciuc mitgenommen werden? - Steigen Sie ein. 70 00:10:15,730 --> 00:10:18,250 Hallo, bitte um Ihre Unterlagen. 71 00:10:21,091 --> 00:10:23,290 - Kommt von? - Münster, Deutschland. 72 00:10:23,450 --> 00:10:24,890 Alle? 73 00:10:25,051 --> 00:10:27,691 Außer ihm. Er kommt aus Regensburg. 74 00:10:28,810 --> 00:10:29,930 Auner? 75 00:10:30,530 --> 00:10:31,370 Ja. 76 00:10:31,531 --> 00:10:33,250 Lehne das ab! 77 00:10:37,051 --> 00:10:38,731 - Gute Reise. - Danke schön. 78 00:10:46,730 --> 00:10:48,490 Pssst, Kaiser! 79 00:10:59,890 --> 00:11:02,731 Wir beschäftigen „professionelle Bäcker, Erfahrung erforderlich“. 80 00:11:03,091 --> 00:11:05,011 Und „Transport bereitgestellt“. 81 00:11:05,930 --> 00:11:08,690 Wir fügen einfach „Überstunden verdoppelt“ hinzu. 82 00:11:09,410 --> 00:11:10,810 „Doppelt“, ja. 83 00:11:13,171 --> 00:11:15,130 Nein, das Gehalt lassen wir weg. 84 00:11:16,051 --> 00:11:17,530 Das ist alles, ja. 85 00:11:18,370 --> 00:11:21,490 Können Sie es sofort online stellen? Ich bezahle jetzt. 86 00:11:23,050 --> 00:11:24,290 Danke schön. 87 00:12:32,650 --> 00:12:34,411 Guter Junge! 88 00:12:45,650 --> 00:12:47,251 Was machst du hier? 89 00:12:47,491 --> 00:12:49,291 Warum hast du nicht angerufen? 90 00:12:49,771 --> 00:12:51,530 Mein Telefon ist kaputt gegangen. 91 00:12:52,651 --> 00:12:54,370 Zieh deine Schuhe aus. 92 00:13:01,090 --> 00:13:02,690 Wie geht es Rudi? 93 00:13:03,010 --> 00:13:04,291 Das gleiche. 94 00:13:04,850 --> 00:13:06,211 Spricht er? 95 00:13:06,571 --> 00:13:07,651 Nein. 96 00:13:08,131 --> 00:13:11,011 - Hast du den Arzt aufgesucht? - Ich habe gefragt, ja. 97 00:13:12,091 --> 00:13:15,490 Kein Grund, ihn zu beeilen, Er wird sprechen, wenn ihm danach ist. 98 00:13:16,330 --> 00:13:19,090 Du hast ihm nichts mitgebracht zu Weihnachten? 99 00:13:19,730 --> 00:13:21,370 Ich hatte es sehr eilig. 100 00:13:21,530 --> 00:13:23,530 Ich werde ihm hier etwas kaufen. 101 00:13:25,730 --> 00:13:26,770 Rudi? 102 00:13:28,610 --> 00:13:30,730 Schalten Sie das aus, Papa ist hier. 103 00:13:37,690 --> 00:13:38,731 Kommen. 104 00:13:47,210 --> 00:13:48,970 Das reicht, es ist spät. 105 00:13:49,130 --> 00:13:50,410 Wir beenden das Spiel einfach. 106 00:13:50,570 --> 00:13:51,850 Wirst du ihn zur Schule bringen? 107 00:13:52,010 --> 00:13:55,330 - Geht er nicht alleine? - Nicht, seit er Angst hatte. 108 00:13:55,651 --> 00:13:56,690 Rudi. 109 00:13:57,770 --> 00:14:01,531 - Erzähl Papa, was du im Wald gesehen hast. - Nicht vor dem Schlafengehen! 110 00:14:01,690 --> 00:14:02,851 Halte dich da raus! 111 00:14:03,010 --> 00:14:04,930 Es ist in Ordnung, ich kann ihn mitnehmen. 112 00:14:05,371 --> 00:14:07,171 Jetzt ist alles gut, okay? 113 00:14:07,330 --> 00:14:09,931 Papas Zuhause. Es gibt nichts, wovor man Angst haben muss. 114 00:14:10,090 --> 00:14:11,450 Komm ins Bett. 115 00:14:12,530 --> 00:14:14,251 Er schläft nicht mehr alleine? 116 00:14:14,410 --> 00:14:15,290 Nein. 117 00:14:16,891 --> 00:14:18,730 Du hilfst ihm nicht. 118 00:14:20,530 --> 00:14:23,371 Er macht ins Bett, wenn er alleine schläft. 119 00:14:25,690 --> 00:14:27,691 Hast du Papa Otto gesehen? 120 00:14:28,570 --> 00:14:30,451 Nein, ich bin direkt hierher gekommen. 121 00:14:31,130 --> 00:14:32,971 Das solltest du, ihm geht es nicht gut. 122 00:14:33,290 --> 00:14:34,531 Gute Nacht. 123 00:14:49,610 --> 00:14:51,691 Hat dir dieser Typ Angst gemacht? 124 00:14:53,290 --> 00:14:55,051 Was ist Ihr Geschäft hier? 125 00:14:56,410 --> 00:14:58,090 Ich habe dich etwas gefragt! 126 00:14:59,731 --> 00:15:01,210 Stehlen Sie hier? 127 00:15:02,371 --> 00:15:03,451 Sag mir! 128 00:15:05,650 --> 00:15:07,771 Ich will dich nicht sehen! 129 00:15:08,011 --> 00:15:09,691 Kindern Angst machen... 130 00:15:09,890 --> 00:15:10,730 Verdammter Bastard. 131 00:15:10,891 --> 00:15:12,050 Komm, Rudi. 132 00:15:16,810 --> 00:15:18,410 Hier ist deine Schultasche. 133 00:15:23,050 --> 00:15:24,970 Von hier an gehst du allein. 134 00:15:31,531 --> 00:15:33,211 Mach weiter, ich schaue zu! 135 00:15:37,490 --> 00:15:38,650 Weitermachen! 136 00:15:42,890 --> 00:15:44,330 Das ist es, gut! 137 00:15:46,291 --> 00:15:47,731 Warum hast du es nicht bekommen? 138 00:15:47,890 --> 00:15:49,171 Weichei! 139 00:15:49,651 --> 00:15:51,770 Hey, was war das? 140 00:15:52,450 --> 00:15:55,450 Das werde ich hier nicht haben! Das nächste Mal machst du Liegestütze! 141 00:15:57,290 --> 00:15:58,730 - Du bist zurück? - Seit gestern Abend. 142 00:15:58,891 --> 00:16:00,490 Kommen Sie später auf einen Drink vorbei. 143 00:16:00,650 --> 00:16:02,170 Matthias, wie geht es dir? 144 00:16:02,491 --> 00:16:04,610 Für immer zurück oder nur zu Weihnachten? 145 00:16:04,771 --> 00:16:06,370 Ich bin mir nicht sicher, ich werde sehen. 146 00:16:06,530 --> 00:16:08,971 - Sie hatten einen Dreijahresvertrag? - Zwei Jahre. 147 00:16:09,130 --> 00:16:12,250 Verzeihen Sie die Frage Wenn du gerade zurückgekommen bist, 148 00:16:12,410 --> 00:16:14,450 aber würdest du mein Schwein töten? 149 00:16:14,611 --> 00:16:18,571 Derjenige, der die Arbeit erledigt hat, nachdem Sie gegangen sind habe ein Chaos daraus gemacht. 150 00:16:18,730 --> 00:16:20,650 Als ich ging, habe ich mein Werkzeug verschenkt. 151 00:16:20,810 --> 00:16:23,170 Keine Sorge, Wir können ein gutes Messer finden. 152 00:16:23,330 --> 00:16:26,170 - Wann? - Heute ist alles in Ordnung, wenn Sie können. 153 00:16:27,050 --> 00:16:29,490 - Ich werde versuchen, es zu schaffen. - Guter Mann. 154 00:16:32,290 --> 00:16:34,810 In Bradu wollen sie heute nur vier. 155 00:16:34,970 --> 00:16:37,250 - Und für Topliţa? - Zwei. Danke. 156 00:16:39,010 --> 00:16:43,490 Wenn du sie nicht willst, sag es mir jetzt. Eine Bäckerei in Năvodari hat Interesse. 157 00:16:44,090 --> 00:16:46,050 OK, wir nehmen diese drei, 158 00:16:46,210 --> 00:16:48,290 aber ich hoffe, vor Ort noch zwei weitere zu finden. 159 00:16:48,450 --> 00:16:50,130 - Wann ist Ihr Abgabetermin? - Der 7. 160 00:16:50,290 --> 00:16:51,450 Im Januar? 161 00:16:52,010 --> 00:16:55,970 Sie erwarten, zwei weitere zu finden, über die Feiertage und für dieses Geld? 162 00:16:56,131 --> 00:16:58,730 Bei Ausländern weiß man nie, plus die Unterkunft... 163 00:16:58,891 --> 00:17:00,530 „Man weiß nie“? 164 00:17:00,850 --> 00:17:04,130 Sie sind zehnmal anständiger und geben Sie sich mit weniger zufrieden. 165 00:17:04,291 --> 00:17:05,611 - Asiaten? - Ja. 166 00:17:05,770 --> 00:17:07,771 Wir arbeiten nicht einmal mit Afrika. 167 00:17:08,170 --> 00:17:10,891 - Wir werden darüber nachdenken. - Wann können sie hier sein? 168 00:17:11,050 --> 00:17:14,050 Zwei können morgen kommen. Ich habe sie in Bukarest. 169 00:17:14,491 --> 00:17:16,450 Ich kann jetzt nicht reden. Ich rufe zurück. 170 00:17:16,850 --> 00:17:18,050 Verzeihung. 171 00:17:22,291 --> 00:17:23,290 Hallo. 172 00:17:24,610 --> 00:17:28,171 - Du hast ernsthaft an Gewicht verloren! - Das habe ich nicht, es liegt nur an der Kleidung. 173 00:17:28,690 --> 00:17:30,451 Sie haben keine Raucherecke? 174 00:17:30,610 --> 00:17:33,290 - Wir haben keine Raucher. - Nichtraucher? 175 00:17:33,451 --> 00:17:35,770 - Machen Sie einfach weiter. - Wird sie dich nicht feuern? 176 00:17:35,930 --> 00:17:37,810 - WHO? - Ihre Chefin. 177 00:17:37,970 --> 00:17:39,331 Ich bin der Boss. 178 00:17:39,490 --> 00:17:41,851 Bravo! Es gehört alles dir? 179 00:17:42,211 --> 00:17:44,810 Es gehört dem Besitzer, aber ich bin der Boss. 180 00:17:47,011 --> 00:17:50,491 - Du hast gesagt, dass du nicht zurückkommst. - Da ist etwas dazwischengekommen. 181 00:17:50,650 --> 00:17:53,650 Warum hast du mich angerufen? Worauf haben wir uns geeinigt? 182 00:17:53,930 --> 00:17:56,890 Es ist dringend, wegen Rudi. Ich möchte, dass Tánczo ihn sieht. 183 00:17:57,130 --> 00:18:00,130 - Warum rufst du ihn nicht an? - Er hat seine Nummer geändert. 184 00:18:01,250 --> 00:18:03,170 Du hast also nicht mich angerufen. 185 00:18:03,331 --> 00:18:04,690 Wie so? 186 00:18:06,890 --> 00:18:10,090 Wir sind seit zwei Jahren geschieden, Tánczo und ich. 187 00:18:10,450 --> 00:18:12,211 Ich dachte, du wüsstest es. 188 00:18:12,530 --> 00:18:14,690 - Es tut mir Leid. - Das darf nicht der Fall sein. 189 00:18:15,451 --> 00:18:16,810 Und Tánczo? 190 00:18:17,210 --> 00:18:19,570 Keine Ahnung, in Ungarn schätze ich. 191 00:18:19,771 --> 00:18:21,410 Wie auch immer, er ist gegangen. 192 00:18:21,770 --> 00:18:23,251 Was ist das Problem mit Rudi? 193 00:18:23,410 --> 00:18:25,450 Ich bin mir nicht sicher, er wird nicht sprechen. 194 00:18:25,610 --> 00:18:27,571 Kann sowieso nicht gut sein. 195 00:18:29,131 --> 00:18:30,890 Du bleibst also eine Weile? 196 00:18:31,250 --> 00:18:33,250 Ich denke schon, ich weiß es nicht. 197 00:18:33,730 --> 00:18:36,290 - Ist eine Arbeit zu finden? - Nicht wirklich. 198 00:18:36,610 --> 00:18:38,210 Werden sie die Mine wieder öffnen? 199 00:18:38,371 --> 00:18:40,730 Ich bezweifle es. Versuchen Sie es mit der Forstbehörde. 200 00:18:41,090 --> 00:18:42,610 Ja, richtig. 201 00:18:43,090 --> 00:18:45,811 Oder, wenn Sie interessiert sind, Wir suchen Bäcker. 202 00:18:46,531 --> 00:18:47,570 Wie hoch ist der Lohn? 203 00:18:47,731 --> 00:18:50,851 Mindestlohn, aber Überstunden werden verdoppelt. 204 00:18:51,010 --> 00:18:53,770 - „Verdoppelt“? - Doppelt bezahlt, wissen Sie. 205 00:18:53,930 --> 00:18:55,330 Ich werde darüber nachdenken. 206 00:18:55,570 --> 00:18:57,691 Überlegen Sie schnell, sie werden vergeben. 207 00:18:57,890 --> 00:18:59,650 Wohnen Sie immer noch am selben Ort? 208 00:18:59,810 --> 00:19:03,050 Ich bin in das Haus meiner Eltern gezogen. Ich habe es renoviert. 209 00:19:03,250 --> 00:19:04,651 Du hast renoviert... 210 00:19:09,850 --> 00:19:12,050 - Ich gehe rein, ich friere. - Okay, tschüss. 211 00:19:42,370 --> 00:19:44,770 Papa? Geht es dir gut? 212 00:19:47,690 --> 00:19:48,970 Auf geht's. 213 00:19:53,131 --> 00:19:54,331 Und raus. 214 00:20:19,411 --> 00:20:21,970 Steh nicht auf, bevor ich zurückkomme, okay? 215 00:20:26,530 --> 00:20:30,850 Hier, Coliner. Für die Gehirndurchblutung zehn Tropfen. 216 00:20:31,930 --> 00:20:34,891 Er würde eine Untersuchung in der Stadt brauchen, Ich kann nicht viel tun. 217 00:20:35,050 --> 00:20:36,091 Eine Kontrolluntersuchung? 218 00:20:36,290 --> 00:20:39,410 Ja, zur Diagnose. In seinem Alter könnte es viele Dinge sein. 219 00:20:39,571 --> 00:20:42,770 - Und kein Bücken mit Schafen. - Ja, richtig. 220 00:20:42,931 --> 00:20:45,250 Er ist dafür nicht geeignet, das muss er verstehen. 221 00:20:45,610 --> 00:20:48,770 - Er braucht Pflege. - Steffi schaut nach ihm. 222 00:20:48,931 --> 00:20:50,851 Ich meine täglich. 223 00:20:51,410 --> 00:20:55,330 Jemand muss ihm seine Medikamente geben, wasche ihn, sei bei ihm. 224 00:20:55,490 --> 00:20:57,970 - Kennst du jemanden? - Im Dorf? 225 00:20:58,130 --> 00:21:00,050 Alle arbeiten. 226 00:21:00,370 --> 00:21:02,650 Es ist schwierig, Leute für irgendeinen Job zu finden. 227 00:21:04,411 --> 00:21:08,210 Auch das Sprechen fällt ihm schwerer. Härter als sonst. 228 00:21:08,530 --> 00:21:09,850 Möglicherweise. 229 00:21:10,570 --> 00:21:13,210 - Kann dieses Ding weitergegeben werden? - Was? 230 00:21:14,090 --> 00:21:15,850 Diese Sprachfehler. 231 00:21:16,930 --> 00:21:17,930 Kaum. 232 00:21:18,091 --> 00:21:20,930 Sie kennen die Deutschen hier verwendet, um untereinander zu heiraten. 233 00:21:21,091 --> 00:21:24,490 - Du sprichst ganz gut. - Ich meinte Rudi. 234 00:21:24,811 --> 00:21:26,371 Was, er spricht nicht? 235 00:21:26,770 --> 00:21:27,850 Nicht wirklich. 236 00:21:28,010 --> 00:21:29,770 Das muss untersucht werden. 237 00:21:30,770 --> 00:21:32,770 Hier ist die Empfehlung. 238 00:21:33,290 --> 00:21:36,050 Lassen Sie ihn von einem Neurologen in Cluj untersuchen. 239 00:21:37,810 --> 00:21:38,810 Danke schön. 240 00:21:52,330 --> 00:21:53,570 Hier sind Sie ja. 241 00:21:55,210 --> 00:21:56,410 Danke schön. 242 00:21:57,050 --> 00:22:00,490 - Nein, ich nicht... - Trink, du bist jetzt ein Mann! 243 00:22:01,891 --> 00:22:04,490 - Hast du dem Schwein etwas zu trinken gegeben? - Mama hat es getan. 244 00:22:04,651 --> 00:22:06,250 Ich habe ihm etwas davon aufs Brot geschüttet. 245 00:22:06,410 --> 00:22:07,490 Prost! 246 00:22:11,210 --> 00:22:12,490 Na dann. 247 00:22:20,011 --> 00:22:21,571 - Halten Sie es. - Das rühre ich nicht an. 248 00:22:21,730 --> 00:22:22,930 Du hältst es. 249 00:22:23,770 --> 00:22:24,970 Gib das Messer! 250 00:22:25,171 --> 00:22:26,770 Zuerst den Griff! 251 00:22:27,050 --> 00:22:27,970 Festhalten! 252 00:22:28,130 --> 00:22:30,050 Halten Sie es gedrückt! 253 00:22:30,250 --> 00:22:32,090 Warte, es verschwindet! 254 00:22:38,890 --> 00:22:40,531 Leg es hin. 255 00:22:41,570 --> 00:22:43,090 Da, halt! 256 00:23:38,851 --> 00:23:40,651 Hab keine Angst, ich bin es. 257 00:23:41,050 --> 00:23:42,970 Was zum Teufel machst du hier? 258 00:23:43,411 --> 00:23:46,171 Ich habe das Schwein des Reverends getötet und er gab mir etwas Fleisch. 259 00:23:46,330 --> 00:23:47,371 Also? 260 00:23:48,970 --> 00:23:51,650 Ich habe dir welche mitgebracht. Hältst du das Fasten? 261 00:23:51,850 --> 00:23:54,211 Mich? Nein. Aber ich habe aufgehört, Fleisch zu essen. 262 00:23:54,691 --> 00:23:56,971 - Du hast aufgehört, Fleisch zu essen? - Ja. 263 00:24:01,210 --> 00:24:02,731 Also wie geht's dir? 264 00:24:03,211 --> 00:24:04,970 Zu Weihnachten meine ich. 265 00:24:05,570 --> 00:24:07,010 Filme schauen. 266 00:24:07,450 --> 00:24:08,491 Filme schauen? 267 00:24:08,851 --> 00:24:09,610 Ja. 268 00:24:11,251 --> 00:24:12,530 Ich weiß es nicht... 269 00:24:13,210 --> 00:24:15,890 Es fühlt sich an wie Weihnachten Die schlimmste Zeit, allein zu sein. 270 00:24:16,570 --> 00:24:18,970 - Hast du keine Familie? - Nein, ich... 271 00:24:19,210 --> 00:24:20,851 Ich meinte dich. 272 00:24:21,170 --> 00:24:22,730 Ich habe Kaiser. 273 00:24:22,891 --> 00:24:24,091 Du hast Kaiser... 274 00:24:28,291 --> 00:24:29,930 Ich wollte nur sagen... 275 00:24:30,691 --> 00:24:32,810 Ich kann den Job in der Bäckerei nicht annehmen. 276 00:24:33,170 --> 00:24:34,130 Ich verstehe. 277 00:24:34,291 --> 00:24:37,891 - Ich arbeite lieber nicht als... - Okay. Jetzt geh nach Hause. 278 00:24:38,050 --> 00:24:40,690 Ich habe es nicht eilig. Rudi schläft schon. 279 00:24:41,290 --> 00:24:44,930 - Vielleicht wartet Ihre Frau mit dem Abendessen. - Das ist sie nicht. 280 00:24:45,410 --> 00:24:47,530 Wie auch immer, geh und ruh dich aus. 281 00:24:47,890 --> 00:24:50,450 - Ich bin nicht betrunken, wissen Sie. - Vielleicht nicht, aber... 282 00:24:51,211 --> 00:24:54,290 Und bitte kommen Sie nicht um die Hintertür herum, okay? 283 00:24:56,611 --> 00:24:57,610 Nicht um die Hintertür herum? 284 00:24:57,770 --> 00:25:00,170 Entweder vorne oder gar nicht. 285 00:25:02,251 --> 00:25:04,850 Geh jetzt nach Hause, wir reden morgen. 286 00:25:08,011 --> 00:25:09,130 Gute Nacht. 287 00:25:10,850 --> 00:25:11,890 Gute Nacht. 288 00:25:20,731 --> 00:25:21,770 Rudi? 289 00:25:33,250 --> 00:25:34,730 Was machst du? 290 00:25:35,731 --> 00:25:37,450 Zur Schule gehen. 291 00:25:37,730 --> 00:25:40,130 - Geht er heute nicht alleine? - Nein, ist er nicht. 292 00:25:40,771 --> 00:25:42,050 Ja, das ist er. 293 00:25:42,290 --> 00:25:44,491 Wir waren gestern zusammen. Das ist es. 294 00:25:44,650 --> 00:25:45,571 Er hat Angst! 295 00:25:45,730 --> 00:25:47,690 Rudi, du darfst keine Angst haben. 296 00:25:47,851 --> 00:25:51,010 - Du schlägst ihn nicht! - Das werde ich nicht, verrückte Frau. 297 00:25:51,331 --> 00:25:52,370 Rudi! 298 00:25:54,850 --> 00:25:56,090 Komm zu Papa. 299 00:25:56,491 --> 00:25:58,850 Komm runter und erzähl Papa, was du gesehen hast. 300 00:25:59,050 --> 00:26:00,931 Etwas Schlimmes, sagt er. 301 00:26:01,250 --> 00:26:03,211 - Etwas Schlimmes? - Ja. 302 00:26:04,130 --> 00:26:05,770 Du hast ihn zum Arzt gebracht? 303 00:26:05,930 --> 00:26:07,850 Es ist Weihnachten. Welcher Arzt? 304 00:26:08,011 --> 00:26:10,531 Ich habe mit dem Reverend gesprochen, Ich werde ihn am Sonntag mitnehmen. 305 00:26:10,690 --> 00:26:12,050 Mit dem Reverend. 306 00:26:12,211 --> 00:26:15,410 Rudi, komm runter. Papa kommt mit. Wir nehmen das Gewehr. 307 00:26:15,571 --> 00:26:18,010 Ich hole das Gewehr, du kommst runter. 308 00:26:20,611 --> 00:26:21,890 Komm runter, Rudi. 309 00:26:36,970 --> 00:26:38,011 Rudi. 310 00:26:39,091 --> 00:26:40,250 Schauen Sie da. 311 00:26:40,490 --> 00:26:41,890 Sehen Sie den Bären? 312 00:26:42,170 --> 00:26:43,810 Da, im Gebüsch. 313 00:26:53,570 --> 00:26:55,330 Dann machen wir ihm einfach Angst. 314 00:26:55,490 --> 00:26:57,571 So haben Sie keine Angst mehr. 315 00:27:06,931 --> 00:27:08,131 Alles gut? 316 00:27:08,290 --> 00:27:09,290 Lass uns gehen. 317 00:27:33,130 --> 00:27:34,370 Hallo! 318 00:27:35,690 --> 00:27:37,291 Bitte, komm, komm. 319 00:27:37,730 --> 00:27:38,890 Alick. 320 00:27:40,291 --> 00:27:41,330 Mahinda. 321 00:27:41,491 --> 00:27:43,090 Bitte nehmen Sie ein... 322 00:27:43,250 --> 00:27:44,210 Hallo. 323 00:27:47,570 --> 00:27:48,530 Mahinda. 324 00:27:48,691 --> 00:27:49,730 Hallo, Csilla. 325 00:27:49,891 --> 00:27:51,091 Und Alick. 326 00:27:51,250 --> 00:27:53,570 - Hallo, ich bin Alick. - Csilla, schön dich kennenzulernen. 327 00:27:53,890 --> 00:27:56,690 Willkommen. Und das ist Frau Dénes, der Fabrikbesitzer. 328 00:27:57,770 --> 00:28:00,010 Tut mir leid, dass du kommen musstest vor Weihnachten. 329 00:28:00,170 --> 00:28:01,930 Arbeiten Sie immer zuerst. 330 00:28:02,090 --> 00:28:04,171 - Woher kommen sie? - Woher kommen sie? 331 00:28:04,330 --> 00:28:05,611 Sri Lanka. 332 00:28:06,211 --> 00:28:10,490 Erklären Sie den Arbeitsablauf, aber fassen Sie sich kurz, sie müssen müde sein. 333 00:28:10,651 --> 00:28:12,250 Das Training machen wir morgen. 334 00:28:12,410 --> 00:28:15,610 - Ich brauche eine Unterschrift. - Erledigen wir den Papierkram. 335 00:28:15,850 --> 00:28:17,050 Folgen Sie mir. 336 00:28:17,251 --> 00:28:18,811 - Viel Glück! - Danke schön! 337 00:28:35,410 --> 00:28:38,131 Hier halten drei Hirten Ihre drei Schafherden, 338 00:28:38,290 --> 00:28:42,610 Ein Moldawier, ein Siebenbürger, ein Munteaner. 339 00:28:43,210 --> 00:28:45,931 Nun, der Munteaner und der Siebenbürger 340 00:28:46,090 --> 00:28:49,210 In ihren Gedanken, hinterhältig, Habe Pläne geschmiedet, um ... 341 00:28:49,370 --> 00:28:51,610 Am Ende des Tages Überfallen und töten 342 00:28:51,811 --> 00:28:54,410 Der Moldawier; Er, der Reichere, 343 00:28:54,650 --> 00:28:58,450 Hatte mehr Herden zu halten, Hübsche, langhörnige Schafe, 344 00:28:58,810 --> 00:29:02,570 Pferde, trainiert und gesund, Und die wildesten Hunde. 345 00:29:03,250 --> 00:29:06,931 Ein kleines Mutterschaf-Lamm, Gesprenkelt grau wie Werg 346 00:29:07,330 --> 00:29:11,530 Während drei volle Tage vergingen Laut und schnell gebleckert. 347 00:29:42,091 --> 00:29:43,690 Frohe Feiertage! 348 00:29:44,650 --> 00:29:46,450 Herr Baciu, hallo! 349 00:29:46,810 --> 00:29:47,770 Nicht schlecht! 350 00:29:47,930 --> 00:29:49,490 Frohe Feiertage! 351 00:29:49,930 --> 00:29:52,291 Frohe Weihnachten! Schöner Gesang! 352 00:29:52,810 --> 00:29:53,810 Warum hallo! 353 00:29:53,971 --> 00:29:55,531 Es war herrlich! 354 00:29:55,690 --> 00:29:57,691 Vielen Dank für die Kindergeschenke! 355 00:29:57,850 --> 00:29:59,530 - Sagen Sie Danke. - Danke schön. 356 00:29:59,690 --> 00:30:01,090 Es war der Weihnachtsmann! 357 00:30:01,450 --> 00:30:04,330 - Matthias hat ihm gesagt, dass es keinen Weihnachtsmann gibt. - Wahnvorstellungen haben keinen Sinn. 358 00:30:04,490 --> 00:30:05,371 So schade! 359 00:30:05,530 --> 00:30:09,331 Frau Baciu, würden Sie uns Ihre Zimmer vermieten? für ein paar neue Arbeitskräfte? 360 00:30:09,490 --> 00:30:10,610 Natürlich. 361 00:30:10,771 --> 00:30:13,330 - Sie brauchen Holz zum Heizen. - Ja, sie brauchen Holz. 362 00:30:13,490 --> 00:30:15,130 - Woods ist kein Problem. - „Holz“... 363 00:30:15,290 --> 00:30:19,130 Kann Csilla die Details klären? heute bei dir? Es ist dringend. 364 00:30:19,291 --> 00:30:21,530 - Bitte kommen Sie vorbei. - Danke schön. 365 00:30:21,850 --> 00:30:24,211 - Frohe Feiertage! - Alles Gute! 366 00:30:56,650 --> 00:30:57,770 Komm her. 367 00:31:02,690 --> 00:31:04,250 Steck den Stock zurück. 368 00:31:05,011 --> 00:31:05,770 Dort. 369 00:31:05,930 --> 00:31:07,450 Richtig einschieben! 370 00:31:09,050 --> 00:31:11,050 Bedecke es mit Blättern. 371 00:31:12,650 --> 00:31:14,290 Lassen Sie das Fleisch gut sichtbar. 372 00:32:18,530 --> 00:32:21,370 Das zu trinken könnte dich töten. Es ist voller Dreck. 373 00:32:22,291 --> 00:32:23,770 Aus der Mine. 374 00:32:23,930 --> 00:32:25,730 Trotzdem ist es Wasser. 375 00:32:26,410 --> 00:32:29,690 Offenbar die Vorfahren von Papa Otto sind in der Nähe begraben. 376 00:32:30,490 --> 00:32:33,170 Sie kamen aus der Umgebung von Luxemburg. 377 00:32:34,090 --> 00:32:36,410 Vor etwa 700 Jahren. 378 00:32:38,650 --> 00:32:40,411 Wissen Sie, wo Luxemburg liegt? 379 00:32:41,770 --> 00:32:43,330 In der Nähe von Deutschland. 380 00:32:45,650 --> 00:32:47,450 Ich zeige dir, wie du dein Wasser reinigst. 381 00:33:09,290 --> 00:33:11,050 Weißt du, was das ist? 382 00:33:11,371 --> 00:33:12,650 Birke. 383 00:33:15,091 --> 00:33:18,130 Im Frühling werde ich es dir beibringen welche Pflanzen man essen kann. 384 00:33:21,410 --> 00:33:22,411 Probieren Sie es aus. 385 00:33:26,810 --> 00:33:29,930 Klar, es schmeckt nicht, aber man kann es trinken. 386 00:33:31,210 --> 00:33:34,651 Wenn du ein Feuer machen und Wasser kochen kannst, du wirst leben. 387 00:33:35,050 --> 00:33:37,690 Um zu überleben, Du musst noch etwas wissen. 388 00:33:37,850 --> 00:33:39,490 Wie man kämpft. 389 00:33:39,850 --> 00:33:41,131 Es ist nicht schwer. 390 00:33:41,290 --> 00:33:43,130 Du darfst einfach kein Mitleid empfinden. 391 00:33:43,610 --> 00:33:46,090 Du denkst, hier gibt es Eindringlinge Mitleid empfunden? 392 00:33:46,730 --> 00:33:48,130 So ist das Leben. 393 00:33:50,011 --> 00:33:53,210 Menschen, die Mitleid empfinden, sterben zuerst. Ich möchte, dass du zuletzt stirbst. 394 00:33:53,371 --> 00:33:54,730 Lass uns gehen. 395 00:34:00,331 --> 00:34:02,530 Wasch deine Hände. 396 00:34:04,930 --> 00:34:07,771 Die Bäckerei hat so schöne Geschenke mitgebracht. 397 00:34:08,810 --> 00:34:09,931 Hören. 398 00:34:10,810 --> 00:34:12,650 Hast du mit Csilla gesprochen? 399 00:34:13,411 --> 00:34:14,731 Zu Csilla? 400 00:34:15,091 --> 00:34:16,810 Seit du zurückgekommen bist. 401 00:34:18,770 --> 00:34:20,131 Was ist das? 402 00:34:20,491 --> 00:34:22,171 Der Mantel des Weihnachtsmanns. 403 00:34:22,370 --> 00:34:24,610 - Er hat es geschafft. - Er hat es getan? 404 00:34:25,210 --> 00:34:28,090 - Er kann jetzt häkeln. - Er ist ein Junge, was zum Teufel? 405 00:34:28,250 --> 00:34:29,810 Sprache, bitte. 406 00:34:29,971 --> 00:34:32,371 Und keine Kämpfe am Tisch. 407 00:34:35,371 --> 00:34:38,971 Die Armen sollen essen und satt werden 408 00:34:39,130 --> 00:34:41,410 und diejenigen, die suchen Der Herr wird ihn preisen, 409 00:34:41,570 --> 00:34:43,490 Ihre Herzen sollen leben zu den Zeitaltern der Zeitalter. 410 00:34:43,930 --> 00:34:45,050 Amen. 411 00:34:47,570 --> 00:34:48,730 Genießen. 412 00:34:49,051 --> 00:34:49,970 Genießen. 413 00:35:05,170 --> 00:35:07,010 - Willst du ein Bier? - Nein. 414 00:35:07,291 --> 00:35:09,451 Lass es uns hören, ich bin müde. 415 00:35:10,090 --> 00:35:11,890 Was ist mit dem Ton? 416 00:35:12,050 --> 00:35:14,090 - Welcher Ton? - Das hier! 417 00:35:14,530 --> 00:35:16,210 Ich musste dafür aufwachen? 418 00:35:16,370 --> 00:35:18,811 Und ich kam zurück, um das zu hören von dir? 419 00:35:19,130 --> 00:35:21,170 Ich weiß nicht, warum du zurückgekommen bist. 420 00:35:21,610 --> 00:35:22,891 Was denken Sie? 421 00:35:23,050 --> 00:35:25,810 Geht mich nichts an. Es steht Ihnen frei, zu kommen und zu gehen. 422 00:35:25,970 --> 00:35:27,170 Und Rudi? 423 00:35:27,370 --> 00:35:30,451 Ich lasse es dich wissen, Aber ich habe dir gesagt, dass ich mich um die Dinge kümmern würde. 424 00:35:30,650 --> 00:35:32,090 Wie genau? 425 00:35:32,251 --> 00:35:33,451 Bedeutung? 426 00:35:33,610 --> 00:35:36,010 Schläfst du um acht immer noch mit ihm? 427 00:35:36,211 --> 00:35:37,610 Er ist ein Kind. 428 00:35:37,771 --> 00:35:40,450 Du machst ihn von dir abhängig! 429 00:35:40,610 --> 00:35:41,530 Unsinn. 430 00:35:41,690 --> 00:35:43,850 Du bringst ihm Häkeln statt Deutsch bei! 431 00:35:44,011 --> 00:35:45,890 Häkeln ist wohltuend und empfehlenswert. 432 00:35:46,051 --> 00:35:48,770 Empfohlen? Du willst eine Sissy großziehen? 433 00:35:48,970 --> 00:35:50,971 Er muss Tiere töten, um ein Mann zu sein? 434 00:35:51,130 --> 00:35:52,930 Er muss stark sein, sonst wird er zertrampelt! 435 00:35:53,090 --> 00:35:56,491 - Er wird es sein. - Wie? Er ist der Idiot im Klassenzimmer! 436 00:35:56,810 --> 00:36:00,451 - Ich habe dort wie ein Hund gearbeitet... - Das war nichts für mich. 437 00:36:00,650 --> 00:36:02,650 Pass auf diesen Mund auf! 438 00:36:02,930 --> 00:36:04,210 Oder was? 439 00:36:04,411 --> 00:36:06,970 Hebe noch einmal deine Hand und ich gehe. 440 00:36:07,130 --> 00:36:07,850 Fortfahren. 441 00:36:08,011 --> 00:36:11,371 - Den Jungen auch mitnehmen. - Er wird in meinem Haus aufwachsen! 442 00:36:11,650 --> 00:36:12,691 Dein Haus? 443 00:36:12,850 --> 00:36:15,451 Versuchen Sie, mir dieses Kind wegzunehmen und ich werde dich töten. 444 00:36:15,610 --> 00:36:16,970 Verstanden? 445 00:36:22,570 --> 00:36:23,770 Hör auf damit! 446 00:36:25,330 --> 00:36:27,811 Du kannst zu deinem Schatz zurückkehren. 447 00:36:29,251 --> 00:36:32,251 Komm nicht hierher, um zu schlafen wenn du dich so verhalten willst. 448 00:36:32,410 --> 00:36:35,690 Und wenn du mich und Rudi willst in diesem Haus zu bleiben. 449 00:37:36,050 --> 00:37:37,411 Setz dich, Kaiser! 450 00:38:40,291 --> 00:38:42,410 Der gesamte Prozess ist mechanisiert. 451 00:38:56,890 --> 00:38:59,330 - Und bist du verheiratet? - Ja, das bin ich. 452 00:39:00,010 --> 00:39:02,410 - Und du? - Nein, nicht mehr. 453 00:39:03,050 --> 00:39:06,770 - Haben Sie Kinder? - Ja, ich habe zwei Jungen und ein Mädchen. 454 00:39:07,850 --> 00:39:10,730 - Haben Sie Kinder? - Nein, noch nicht. 455 00:39:11,131 --> 00:39:13,130 Arbeit, Arbeit, Arbeit. Die ganze Zeit. 456 00:39:14,611 --> 00:39:15,691 Was ist mit ihm? 457 00:39:15,850 --> 00:39:19,690 Nein, er ist zu jung. Er 25, ich 44. 458 00:39:23,890 --> 00:39:28,490 Wir sagen „mulţi înainte“. Es bedeutet „Mögest du lange leben“. 459 00:39:28,970 --> 00:39:30,130 Danke schön! 460 00:39:32,930 --> 00:39:34,450 Es ist Rumänisch. 461 00:39:35,131 --> 00:39:36,650 Rumänisch ist schwierig. 462 00:39:36,811 --> 00:39:39,130 - Ich bin kein Rumäne. - NEIN? 463 00:39:39,290 --> 00:39:42,130 Eigentlich bin ich, aber ethnisch gesehen bin ich Ungar. 464 00:39:43,531 --> 00:39:45,130 Und er, spricht er Englisch? 465 00:39:45,370 --> 00:39:46,651 Ein bisschen. 466 00:39:48,010 --> 00:39:49,570 Schau, dein Zuhause. 467 00:39:49,730 --> 00:39:50,971 Oh, schön. 468 00:39:52,810 --> 00:39:54,970 Es sind die Bäckerleute. 469 00:40:00,490 --> 00:40:04,930 Aura, bring bitte den Kohl. Und die Polenta. 470 00:40:06,331 --> 00:40:07,891 Ich dachte, du hättest Japanisch gesagt. 471 00:40:08,050 --> 00:40:12,091 Zuerst sagte er Chinesisch, dann Nepalesisch, Jetzt sind sie Sri Lanka. 472 00:40:13,810 --> 00:40:15,610 - Da ist es. - Exzellent. 473 00:40:16,210 --> 00:40:19,090 - Können wir das... mitbringen? - Ja, bitte. 474 00:40:20,410 --> 00:40:22,330 Aber können sie ein Feuer machen? 475 00:40:22,490 --> 00:40:24,490 Ich schätze. Wenn nicht, werden sie es lernen. 476 00:40:24,770 --> 00:40:27,451 - Komm und setz dich zum Mittagessen. - Oh nein, am Weihnachtstag! 477 00:40:27,610 --> 00:40:29,410 Ich werde es nicht hören! 478 00:40:29,570 --> 00:40:31,570 Was ist mit ihnen? Essen sie Schweinefleisch? 479 00:40:31,730 --> 00:40:33,370 Isst du Schweinefleisch? 480 00:40:33,530 --> 00:40:35,570 Nein. Aber keine Sorge. 481 00:40:35,731 --> 00:40:36,571 Fisch? 482 00:40:36,730 --> 00:40:39,691 Entschuldigung, aber für dich ist die Welt der Westen. 483 00:40:39,850 --> 00:40:41,650 Darüber hinaus sieht man nur Rohstoffe. 484 00:40:41,810 --> 00:40:42,610 Kolonien. 485 00:40:42,770 --> 00:40:44,371 - Sie übertreiben. - Gar nicht! 486 00:40:44,530 --> 00:40:47,890 Wir kennen Ihre Geschichte gut. Ana kann das bestätigen. 487 00:40:48,050 --> 00:40:51,691 Aber Sie wissen nichts über den Osten. 488 00:40:51,931 --> 00:40:55,330 Nicht alle von uns, Aber die Geschichte wird von den Stärksten geschrieben. 489 00:40:55,490 --> 00:41:00,250 Sicher, aber du bist stark geworden und baute große Kathedralen 490 00:41:00,410 --> 00:41:03,850 weil wir hier sind wehrte die Eindringlinge ab. 491 00:41:04,010 --> 00:41:06,410 Die Mongolen, die Awaren... 492 00:41:06,571 --> 00:41:08,131 Die Hunnen, die waren die Schlimmsten. 493 00:41:08,290 --> 00:41:09,250 Ja, die Hunnen. 494 00:41:09,410 --> 00:41:12,571 Sehen Sie sich die Karte an, Rumänien hat schon immer zwischen Imperien gequetscht worden. 495 00:41:12,730 --> 00:41:15,211 Der Osmane, der Russe, der Ungar. 496 00:41:15,370 --> 00:41:18,170 Und wir blieben standhaft seit zweitausend Jahren. 497 00:41:18,370 --> 00:41:20,290 Auch weil wir zwei Weltkriege gewonnen haben. 498 00:41:20,450 --> 00:41:23,011 - Dann haben wir uns den Russen überlassen. - Keine Politik mehr! 499 00:41:23,170 --> 00:41:25,250 Aura, bring den Gästen etwas Kohl. 500 00:41:25,411 --> 00:41:27,931 - Es tut mir leid, Sie zu stören. - Unsinn, setz dich. 501 00:41:28,090 --> 00:41:29,011 Hallo. 502 00:41:30,010 --> 00:41:31,411 Nichts für mich, bitte. 503 00:41:31,570 --> 00:41:32,971 Zumindest Nachtisch! 504 00:41:33,130 --> 00:41:36,010 - Zu Süßigkeiten kann ich nicht nein sagen. - Ich auch nicht. 505 00:41:36,931 --> 00:41:39,170 - Mara, ist der Weihnachtsmann vorbeigekommen? - Ja. 506 00:41:39,331 --> 00:41:42,331 - Du warst also gut. - Sie ist die Beste. 507 00:41:42,650 --> 00:41:45,490 - Kommen Sie zu den Proben, wann immer Sie können. - Sie ist im Chor. 508 00:41:45,650 --> 00:41:49,090 Ich habe es gehört. In der Schule. Aber ein Instrument zu spielen hilft. 509 00:41:49,411 --> 00:41:50,810 - Etwas Wein? - Ich fahre. 510 00:41:50,971 --> 00:41:52,171 Machen Sie Platz! 511 00:41:53,251 --> 00:41:55,330 Ich habe Sie nicht mit Mr. Ben bekannt gemacht. 512 00:41:55,490 --> 00:41:57,290 - Csilla. - Freut mich, Sie kennenzulernen. 513 00:41:58,210 --> 00:42:02,090 Er ist von einer französischen NGO für Naturschutz. Bären und so. 514 00:42:02,731 --> 00:42:03,850 Wie lange wirst du bleiben? 515 00:42:04,010 --> 00:42:06,490 Bis wir fertig sind Zählen der Bärenpopulation. 516 00:42:06,650 --> 00:42:07,450 Und? 517 00:42:07,610 --> 00:42:09,650 Ich zähle immer noch, aber keine Eile. 518 00:42:09,811 --> 00:42:12,410 Sehr schönes Land, Siebenbürgen. Nette Leute. 519 00:42:12,571 --> 00:42:14,371 Und wo bist du... Entschuldigung. 520 00:42:14,530 --> 00:42:16,651 - Ich habe dich unterbrochen. - Es ist in Ordnung. 521 00:42:17,410 --> 00:42:20,810 Es stimmt, Siebenbürgen ist wunderschön, aber es ist kein Land. 522 00:42:21,130 --> 00:42:24,050 Land, Region... In Europa ist alles das Gleiche. 523 00:42:24,211 --> 00:42:26,371 Man könnte sagen, wir sind alle Brüder. 524 00:42:26,530 --> 00:42:29,131 Aber hier gibt es ein Sprichwort: 525 00:42:29,290 --> 00:42:32,170 „Bruder, Bruder, aber Käse ist für Geld!“ 526 00:42:34,210 --> 00:42:35,690 Das hat sie in der Schule gelernt. 527 00:42:35,851 --> 00:42:37,090 Und wo übernachtest du? 528 00:42:37,250 --> 00:42:38,890 Oben. 529 00:42:39,050 --> 00:42:42,091 Der Bürgermeister fragte: Es ist Teil ihres Vertrags mit der EU. 530 00:42:42,250 --> 00:42:44,011 Sie haben also Arbeiter gefunden? 531 00:42:44,170 --> 00:42:47,611 Es war schrecklich, All diese Anzeigen und niemand wollte kommen. 532 00:42:47,770 --> 00:42:49,610 Alle arbeiten im Ausland. 533 00:42:49,771 --> 00:42:51,250 Unsere Wirtschaft liegt am Boden. 534 00:42:51,410 --> 00:42:53,491 - Ich habe sogar Matthias gefragt. - Was? 535 00:42:53,650 --> 00:42:55,330 Wenn ich Bäcker werden wollte. 536 00:42:55,610 --> 00:42:58,490 Er wird nach Deutschland zurückkehren, Jetzt hat er dort ein Leben. 537 00:42:58,651 --> 00:43:00,250 Das werden wir sehen. 538 00:43:00,410 --> 00:43:03,130 Der Junge hat es nicht gelernt seit meiner Abreise kein Deutsch mehr. 539 00:43:03,290 --> 00:43:07,330 Es ist in Ordnung, sie lernen so schnell wenn sie es schaffen müssen! 540 00:43:07,490 --> 00:43:10,090 Er wird lernen, was er lernen muss. 541 00:43:11,930 --> 00:43:15,211 Entschuldigung, ich muss Papa Otto besuchen, er ist bettlägerig. 542 00:43:15,370 --> 00:43:18,370 Gut, niemand sollte allein sein am Weihnachtstag. 543 00:43:18,530 --> 00:43:20,971 Nur wir haben uns daran gewöhnt rund um die Uhr arbeiten. 544 00:43:21,130 --> 00:43:23,770 Auch gut so. Die Menschen brauchen jeden Tag Brot. 545 00:43:23,930 --> 00:43:26,251 Packen Sie etwas Sarmale für unsere Schwiegereltern ein! 546 00:43:26,410 --> 00:43:27,970 Bereits erledigt. 547 00:43:28,130 --> 00:43:29,491 Was ist das? 548 00:43:30,331 --> 00:43:32,131 - Cozonac. - Kuchen. 549 00:43:33,010 --> 00:43:35,210 - Und was ist das? - Apfelkuchen. 550 00:43:35,371 --> 00:43:36,730 Willst du etwas Cozonac? 551 00:43:38,371 --> 00:43:39,650 Darf ich? 552 00:43:39,931 --> 00:43:40,970 Bitte. 553 00:44:07,130 --> 00:44:10,970 Du hast neun Schafe. Aber ich glaube, du hattest nur neun. 554 00:44:12,650 --> 00:44:13,690 Papa? 555 00:46:42,331 --> 00:46:45,811 Hallo, ich bin mit Papa Otto im Krankenhaus. 556 00:46:45,970 --> 00:46:49,051 Deshalb kann ich es heute Abend nicht schaffen, tut mir leid. 557 00:47:15,170 --> 00:47:17,611 Sie scheinen zu wissen, was sie tun. 558 00:47:17,770 --> 00:47:19,171 Das wäre großartig. 559 00:47:19,610 --> 00:47:23,410 Wir könnten bis zu 800 Cozonaci erreichen, Lieferung nach Topliţa. 560 00:47:23,810 --> 00:47:26,410 Soll ich grünes Licht geben? für die anderen beiden? 561 00:47:27,370 --> 00:47:29,090 Oder sollen wir warten? 562 00:47:29,290 --> 00:47:31,171 Bewerbungen werden geschlossen. 563 00:47:32,530 --> 00:47:36,571 Du hast recht, lass es uns tun. Im schlimmsten Fall verlieren wir die Garantie. 564 00:47:37,051 --> 00:47:38,851 Hast du ihnen Geschenke gemacht? 565 00:47:39,010 --> 00:47:42,410 Jeder bekommt eins. Ich habe sie auch zur Party eingeladen. 566 00:48:19,730 --> 00:48:21,410 Wie geht es dem alten Mann? 567 00:48:23,251 --> 00:48:25,130 Da ist Bier drin. 568 00:48:40,651 --> 00:48:42,091 Ich hätte gerne ein Bier. 569 00:49:05,770 --> 00:49:07,450 Wann kannst du ihn nach Hause bringen? 570 00:49:08,170 --> 00:49:09,650 Wir warten auf die Tests. 571 00:49:09,811 --> 00:49:11,050 Was ist sein Problem? 572 00:49:11,251 --> 00:49:12,650 Etwas in seinem Kopf. 573 00:49:12,811 --> 00:49:13,970 Scheiße. 574 00:49:14,611 --> 00:49:18,410 Es stellte sich heraus, dass er nicht verrückt war, Seine Schafe verschwinden wirklich. 575 00:49:18,571 --> 00:49:20,330 Könnte ein Bär sein? 576 00:49:20,570 --> 00:49:23,650 - Kannst du jetzt überhaupt gehen? - Ich werde abwarten und sehen. 577 00:49:23,851 --> 00:49:26,611 - Verlieren Sie nicht den Vertrag? - Auch so. 578 00:49:26,770 --> 00:49:29,611 - Gibt es hier Jobs? - Nicht wirklich. 579 00:49:30,211 --> 00:49:32,050 Etwas in der Forstwirtschaft? 580 00:49:32,330 --> 00:49:35,851 Sie haben alles protokolliert, was sie konnten, und wenn sie umziehen, stellen sie Einheimische ein. 581 00:49:36,010 --> 00:49:37,330 Spart Miete. 582 00:49:37,490 --> 00:49:39,331 Verdammte österreichische Scheiße! 583 00:49:40,051 --> 00:49:41,090 Alles erledigt? 584 00:49:41,251 --> 00:49:42,050 Erledigt. 585 00:49:42,211 --> 00:49:43,930 - Tschüss. - Tschüss, Leute. 586 00:49:44,090 --> 00:49:46,970 - Frohe Feiertage! - Das Gleiche gilt für dich, tschüss. 587 00:49:50,210 --> 00:49:51,650 Schon wieder Zigeuner. 588 00:49:51,811 --> 00:49:53,971 Habe einige im Wald gesehen. 589 00:49:54,250 --> 00:49:55,651 Das sind keine Zigeuner. 590 00:49:55,810 --> 00:49:59,050 Die Bäckerei hat sie angeheuert. Nepalesisch oder so. 591 00:49:59,330 --> 00:50:01,171 Schwarzbrot backen! 592 00:50:01,330 --> 00:50:03,370 Hätten sie nicht Einheimische einstellen können? 593 00:50:03,530 --> 00:50:05,170 Auf Mindestlohn? 594 00:50:06,571 --> 00:50:09,931 Die Leute gehen zur Arbeit weg, Kinder bleiben zurück. 595 00:50:10,090 --> 00:50:12,530 Scheiß auf sie und ihren Lohn! 596 00:50:13,651 --> 00:50:15,211 Oi, Gringo! 597 00:50:16,171 --> 00:50:18,211 Kommen Sie vorbei für ein Gespräch. 598 00:50:18,730 --> 00:50:19,810 Bewegen! 599 00:50:20,690 --> 00:50:22,930 Kommt doch nicht, oder? Zu viel Angst? 600 00:50:24,050 --> 00:50:26,971 Hey, was wäre, wenn sie deine Schafe schnappen würden? 601 00:50:27,130 --> 00:50:29,090 Sie wissen, dass sie kein Schweinefleisch essen. 602 00:50:29,251 --> 00:50:31,210 Kommen Sie, um das Team anzufeuern? 603 00:50:31,370 --> 00:50:33,410 - Gegen wen spielen wir? - Bradu. 604 00:50:33,571 --> 00:50:35,530 Wir werden diese Zigeuner verarschen! 605 00:50:36,211 --> 00:50:38,371 Was? Du bist überwiegend Deutscher. 606 00:50:38,530 --> 00:50:41,731 Er ist weder das eine noch das andere, er ist ein bisschen ein Mischling. 607 00:50:43,051 --> 00:50:45,170 Kannst du Rudi in die Eishockeymannschaft aufnehmen? 608 00:50:45,331 --> 00:50:47,011 Er müsste kommen wollen. 609 00:50:47,170 --> 00:50:49,610 Bringen Sie ihn mit zum Spiel, es könnte ihm gefallen. 610 00:50:50,330 --> 00:50:51,730 Was, noch einer? 611 00:50:52,690 --> 00:50:55,610 Wir haben die Zigeuner losgeworden, Jetzt fangen die hier an zu brüten! 612 00:50:56,131 --> 00:50:58,730 - Er hat mit deiner Schwester getanzt. - Keine Scheiße! 613 00:51:00,571 --> 00:51:02,131 - Ich bin weg. - Wir sehen uns. 614 00:51:02,410 --> 00:51:04,531 - Wirklich? - Habe es dir gesagt, Mann. 615 00:51:04,690 --> 00:51:05,810 Verdammte Kakerlaken, 616 00:51:05,971 --> 00:51:09,691 Warte, bis ich dich in die Hände bekomme! 617 00:51:47,090 --> 00:51:48,490 Also liebst du mich? 618 00:51:53,570 --> 00:51:55,010 Liebst du mich? 619 00:51:57,130 --> 00:51:58,690 Ich liebe es, dich zu ficken. 620 00:51:59,491 --> 00:52:00,650 Fick dich! 621 00:52:01,450 --> 00:52:03,571 Du liebst es, wenn ich dich ficke. 622 00:52:03,730 --> 00:52:04,891 Im Arsch. 623 00:52:06,530 --> 00:52:08,450 Warum kannst du es mir nicht sagen? Du liebst mich? 624 00:52:08,611 --> 00:52:09,770 Ich liebe dich. 625 00:52:10,130 --> 00:52:11,770 Nein, auf Rumänisch. 626 00:52:12,490 --> 00:52:13,891 Ich weiß nicht. 627 00:52:14,570 --> 00:52:15,850 Es klingt seltsam. 628 00:52:17,131 --> 00:52:20,330 Was, für einen so starken Kerl wie dich? 629 00:52:22,531 --> 00:52:24,691 Ich kann es auf Ungarisch sagen. 630 00:52:25,330 --> 00:52:26,410 Mach weiter. 631 00:52:27,170 --> 00:52:28,330 Sag es. 632 00:52:28,490 --> 00:52:29,770 Wie sagt man es? 633 00:52:32,491 --> 00:52:34,090 Jó étvágyat. 634 00:52:38,770 --> 00:52:40,970 Ich habe viel gelesen. 635 00:52:45,410 --> 00:52:47,530 - Was ist in der Tasche? - Welcher? 636 00:52:48,850 --> 00:52:49,930 Das hier. 637 00:52:52,250 --> 00:52:53,330 Sachen. 638 00:52:53,650 --> 00:52:55,051 Welches Zeug? 639 00:52:55,531 --> 00:52:57,010 Eine Zahnbürste, 640 00:52:57,770 --> 00:52:58,930 solche Sachen. 641 00:52:59,090 --> 00:53:01,651 Du kannst mir nicht sagen, dass du mich liebst aber du ziehst ein? 642 00:53:01,810 --> 00:53:03,331 Ich habe dir gesagt, dass ich dich liebe. 643 00:53:04,291 --> 00:53:05,611 Sag es noch einmal. 644 00:53:06,331 --> 00:53:07,970 Jó étvágyat. 645 00:53:08,971 --> 00:53:10,930 Das ist „Guten Appetit“. 646 00:53:12,650 --> 00:53:13,930 Ich liebe dich. 647 00:53:19,891 --> 00:53:22,771 - What's with the rifle? - Ich habe es dir gebracht. 648 00:53:23,410 --> 00:53:24,571 Wozu? 649 00:53:25,370 --> 00:53:28,171 Um es in der Nähe zu haben. Du wohnst am Wald. 650 00:53:28,330 --> 00:53:30,170 Wir alle leben am Wald. 651 00:53:32,491 --> 00:53:34,250 Warum überlässt du es nicht Ana? 652 00:53:35,210 --> 00:53:36,770 Sie liebt mich nicht. 653 00:53:36,931 --> 00:53:38,410 Und das tue ich? 654 00:53:39,250 --> 00:53:40,490 Nicht wahr? 655 00:53:41,971 --> 00:53:43,570 Kann ich um einen Gefallen bitten? 656 00:53:43,730 --> 00:53:44,371 Ja, Baby. 657 00:53:44,530 --> 00:53:45,811 Für morgen. 658 00:53:46,690 --> 00:53:49,250 Kannst du zum Bahnhof gehen? in Bicaz? 659 00:53:50,890 --> 00:53:53,690 Und ich will dich nicht heute Nacht hier bleiben. 660 00:53:54,050 --> 00:53:55,330 Wann denn? 661 00:53:56,251 --> 00:53:57,691 Ich weiß nicht wann. 662 00:54:00,970 --> 00:54:03,091 Ich möchte dich halten, Baby. 663 00:54:03,250 --> 00:54:04,810 Du willst mich ficken. 664 00:54:05,170 --> 00:54:06,571 Dies auch. 665 00:54:07,610 --> 00:54:08,650 Also? 666 00:54:09,331 --> 00:54:10,411 Wann? 667 00:54:10,930 --> 00:54:11,930 Morgen? 668 00:54:12,451 --> 00:54:13,730 Ich weiß nicht. 669 00:54:13,891 --> 00:54:14,770 Sag mir. 670 00:54:15,530 --> 00:54:16,690 Wann? 671 00:54:18,050 --> 00:54:19,531 Nächstes Jahr? 672 00:54:19,850 --> 00:54:21,650 Oder wenn die Hölle zufriert? 673 00:54:53,611 --> 00:54:57,290 Ich habe dir einen Link geschickt, öffne ihn. 674 00:54:57,451 --> 00:54:59,290 Community-Forum 675 00:54:59,530 --> 00:55:01,171 Lynch sie alle! 676 00:55:01,330 --> 00:55:04,651 Diese Bastarde werden nichts tun sondern Menschen ausrauben und ermorden! 677 00:55:04,810 --> 00:55:08,290 Wie würde es Ihnen gefallen? Wenn die Rumänen dasselbe über uns sagen würden? 678 00:55:08,450 --> 00:55:11,930 Akzeptiere ein einziges und bald werden sie ausschwärmen! 679 00:55:12,091 --> 00:55:15,970 Sie haben jeweils 10 Kinder und 3 Frauen Und sie bekommen EU-Unterstützung! 680 00:55:16,130 --> 00:55:17,770 Und sie bringen Krankheiten! 681 00:55:17,930 --> 00:55:20,491 In Deutschland bekommen sie 1.500 Hilfen! 682 00:56:28,291 --> 00:56:29,770 Kinga, bitte! 683 00:56:54,530 --> 00:56:57,130 - Alles in Ordnung? - Ja, vielen Dank. 684 00:57:13,330 --> 00:57:14,491 Bukarest? 685 00:57:15,290 --> 00:57:17,650 Nein, da drüben liegt Bukarest. 686 00:57:18,130 --> 00:57:19,411 Ah, Westen. 687 00:57:20,050 --> 00:57:22,010 Nein, im Westen ist es so. 688 00:57:24,811 --> 00:57:27,811 Ich weiß nicht, von zu Hause aus ist alles westlich. 689 00:57:34,090 --> 00:57:36,130 Ist Budapest weit von hier entfernt? 690 00:57:36,490 --> 00:57:37,771 Es kommt darauf an. 691 00:57:40,330 --> 00:57:41,731 Ich bin Rauff. 692 00:57:57,490 --> 00:57:59,611 Danke, ich übernehme ab hier. 693 00:57:59,770 --> 00:58:01,090 Was ist das? 694 00:58:01,730 --> 00:58:04,250 Für das Spiel heute Abend. Kommst du? 695 00:58:04,411 --> 00:58:05,530 Ich werde sehen. 696 00:58:05,770 --> 00:58:06,931 Bis später. 697 00:58:08,371 --> 00:58:09,451 Hallo. 698 00:58:20,690 --> 00:58:22,570 Wir haben gekocht. Bitte machen Sie mit! 699 00:58:22,730 --> 00:58:25,490 Ich kann nicht Ich habe dem Jungen versprochen, dass wir gehen. 700 00:58:25,651 --> 00:58:27,370 Okay, das nächste Mal. 701 00:58:27,970 --> 00:58:29,290 Halten Sie sich fest! 702 00:58:36,850 --> 00:58:38,690 Geh, Bradu! 703 00:58:39,571 --> 00:58:41,251 Geh, Récfalva! 704 00:58:53,210 --> 00:58:54,650 Du bist ok? 705 00:58:55,450 --> 00:58:59,131 Zerschmettere sie, Geza! Triff sie dort, wo es wehtut! 706 00:59:00,490 --> 00:59:01,411 Gehen! 707 00:59:01,570 --> 00:59:03,770 Sind wir für einen Kampf gerüstet? 708 00:59:05,011 --> 00:59:06,050 Gehen! 709 00:59:06,211 --> 00:59:08,690 Vlachs, geh nach Hause! 710 00:59:13,810 --> 00:59:15,331 Dacia! 711 00:59:15,490 --> 00:59:17,131 In Freiheit! 712 00:59:36,811 --> 00:59:38,650 Warum kleiden sie sich in Bären? 713 00:59:38,810 --> 00:59:40,771 Eins sein mit dem Tier. 714 00:59:40,930 --> 00:59:44,330 - Was machen sie mit den Stöcken? - Sie kämpfen um Silvester. 715 00:59:44,491 --> 00:59:47,371 - Gegen wen? - Die Anstiege mit den Abfahrten. 716 00:59:47,530 --> 00:59:48,571 Wozu? 717 00:59:48,730 --> 00:59:50,131 Es ist die Tradition. 718 00:59:50,450 --> 00:59:52,531 Um schlechte Vorzeichen zu vertreiben. 719 01:00:12,970 --> 01:00:15,370 KEINE AUSLÄNDER IN RECIA! 720 01:00:15,530 --> 01:00:19,930 Es sind die Ungarn, die diskriminieren. Wirf sie aus Rumänien raus! 721 01:00:20,090 --> 01:00:23,890 Schließen alle ihre Muttersprachschulen. 722 01:00:24,050 --> 01:00:27,931 Gib Hass und du bekommst Hass. Europa: Homos und Sklaventreiber. 723 01:00:28,090 --> 01:00:31,531 Die Ungarn sollten gehen, nicht die beiden Ausländer! 724 01:00:31,690 --> 01:00:34,090 Ausländer werfen Ausländer raus, WTF? 725 01:00:42,370 --> 01:00:43,930 Geh zurück an die Arbeit! 726 01:01:09,010 --> 01:01:12,850 Möge diese Gemeinde mit Gesundheit gesegnet sein, 727 01:01:13,771 --> 01:01:17,410 möge es sich im kommenden Jahr vervielfachen, 728 01:01:18,170 --> 01:01:23,851 und möge es noch welche geben, die weitermachen können der Geist unserer Vorfahren. 729 01:01:25,370 --> 01:01:26,410 Amen. 730 01:01:52,370 --> 01:01:54,050 Wie geht es dem alten Mann? 731 01:01:55,411 --> 01:01:58,730 Bringen Sie ihn zu unserem Dienst, Was ist der Unterschied... 732 01:01:58,891 --> 01:02:00,650 - Ich werde ihn fragen. - Matthias! 733 01:02:27,170 --> 01:02:27,850 Herr Felix! 734 01:02:29,971 --> 01:02:31,051 Danke. 735 01:02:31,570 --> 01:02:32,851 Hochwürden! 736 01:02:36,970 --> 01:02:39,530 - Bitte. - Das hättest du nicht tun sollen. 737 01:02:39,770 --> 01:02:40,651 Frohes Neues Jahr. 738 01:02:40,810 --> 01:02:42,410 Frohes Neues Jahr! 739 01:02:48,730 --> 01:02:50,450 - Matthias! - Was ist passiert? 740 01:02:50,611 --> 01:02:52,450 - Rudi ist weg. - Wie gegangen? 741 01:02:52,610 --> 01:02:54,530 Ich kann ihn nirgends finden. 742 01:02:54,970 --> 01:02:56,371 Was ist passiert? 743 01:02:56,530 --> 01:02:57,691 Ich kann Rudi nicht finden. 744 01:02:57,850 --> 01:02:59,050 Hast du dich verletzt? 745 01:03:01,250 --> 01:03:03,370 Holen Sie den Erste-Hilfe-Kasten aus dem Auto. 746 01:03:04,610 --> 01:03:07,210 Mach dir keine Sorgen, er wird ihn finden. 747 01:03:07,930 --> 01:03:09,410 Er wird ihn finden. 748 01:03:40,850 --> 01:03:41,770 Rudi! 749 01:03:47,371 --> 01:03:48,691 Komm nicht zu nahe! 750 01:04:05,530 --> 01:04:07,291 Bleib weg... 751 01:04:07,651 --> 01:04:09,370 von wilden Tieren 752 01:04:09,530 --> 01:04:11,011 wenn du unbewaffnet bist. 753 01:04:16,210 --> 01:04:17,851 Frohes Neues Jahr! 754 01:04:28,730 --> 01:04:31,051 Verzeihung. Sie haben gerade Morddrohungen erhalten. 755 01:04:31,210 --> 01:04:32,570 Alick hat mir das geschickt. 756 01:04:38,690 --> 01:04:39,931 Halten Sie das bitte. 757 01:04:44,131 --> 01:04:46,250 Jungs? Mahinda, Alick? 758 01:04:46,411 --> 01:04:49,010 Bitte machen Sie sich darüber keine Sorgen. Nicht heute Abend. 759 01:04:49,171 --> 01:04:50,570 Lass uns Spaß haben. 760 01:04:50,731 --> 01:04:52,130 Legen Sie die Telefone weg und... 761 01:04:52,610 --> 01:04:54,650 Wir kümmern uns morgen darum. 762 01:05:55,610 --> 01:05:57,729 Sie müssen etwas tun, Reverend. 763 01:05:57,890 --> 01:05:59,930 Sie alle sind Gottes Kinder. 764 01:06:00,091 --> 01:06:03,129 Sie können zu Hause Gottes Kinder sein. 765 01:06:03,290 --> 01:06:07,610 Wir haben nichts gegen sie, aber ihr Platz ist nicht hier. 766 01:06:08,491 --> 01:06:10,929 Unsere Leute arbeiten auch im Ausland. 767 01:06:11,090 --> 01:06:15,050 In der Stadt ist es anders, Reverend, Du verlierst dich in der Menge. 768 01:06:15,530 --> 01:06:19,329 Und sie arbeiten in einer Bäckerei, nicht im Bauwesen. 769 01:06:19,490 --> 01:06:23,330 Ehrlich gesagt habe ich aufgehört, mein Brot zu kaufen von ihnen seitdem. 770 01:06:23,491 --> 01:06:27,530 Das Problem ist, Sie können nichts über ihre Hygiene wissen. 771 01:06:27,691 --> 01:06:32,289 Ihre Hände sind den ganzen Tag im Brot. Brot, das wir essen! 772 01:06:32,491 --> 01:06:33,849 Es wird gebacken! 773 01:06:34,010 --> 01:06:36,849 - Fassen sie es danach nicht mehr an? - Nicht wahr? 774 01:06:37,010 --> 01:06:40,089 Sie berühren es, wenn sie es entladen, Ich habe es gesehen. 775 01:06:40,250 --> 01:06:43,130 Glaubst du, unsere Leute rühren es nicht an? 776 01:06:43,929 --> 01:06:48,811 Menschen aus anderen Bereichen eine andere Viruspathologie haben, 777 01:06:48,969 --> 01:06:50,971 aus medizinischer Sicht. 778 01:06:51,129 --> 01:06:53,409 Ein oder zwei wären nicht so schlimm gewesen, 779 01:06:53,570 --> 01:06:56,649 Aber jetzt sind es drei, Wann wird es aufhören? 780 01:06:56,810 --> 01:06:58,850 Was ist Ihrer Meinung nach im Ausland passiert? 781 01:06:59,011 --> 01:07:03,009 Sie begrüßten einige, Jetzt sind sie darin überschwemmt. 782 01:07:03,170 --> 01:07:06,009 Dann sprengen sie sich selbst in die Luft oder dich überfahren! 783 01:07:06,170 --> 01:07:10,250 Wir sind die Zigeuner kaum losgeworden, Jetzt fangen wir von vorne an, Reverend? 784 01:07:10,411 --> 01:07:11,529 WAHR. 785 01:07:12,211 --> 01:07:15,050 - Ich werde mit den Bäckereileuten reden. - Gut, Reverend. 786 01:07:15,211 --> 01:07:18,451 Fragen Sie, warum sie nicht unsere eigenen Leute einstellen. 787 01:07:18,610 --> 01:07:22,010 Die Einheimischen sind unterwegs und arbeiten, das wissen Sie. 788 01:07:22,171 --> 01:07:26,170 Und ist das richtig, Reverend? Unser Volk versklavt für andere? 789 01:07:26,330 --> 01:07:28,450 Während sich unsere Dörfer mit ihresgleichen füllen? 790 01:07:28,610 --> 01:07:30,530 Sie haben Zigeuner gesehen: 791 01:07:30,691 --> 01:07:33,211 Wenn ein Haus leer ist, lassen sie sich nieder. 792 01:07:33,370 --> 01:07:35,770 Und wer weiß was für Pläne sie haben! 793 01:07:35,930 --> 01:07:38,650 Wir sind eindeutig eine Station auf dem Weg in den Westen. 794 01:07:38,810 --> 01:07:41,890 Lasst uns in der Kirche nicht wütend werden. 795 01:07:42,250 --> 01:07:43,250 Hochwürden, 796 01:07:43,411 --> 01:07:48,451 Am besten gehst du und rede gleich darüber. 797 01:07:48,610 --> 01:07:53,210 Es gibt eine Handvoll von uns im Dorf. Wir müssen einander respektieren. 798 01:07:53,491 --> 01:07:56,690 Sehr gut, ich gehe nach dem Gottesdienst. 799 01:07:57,130 --> 01:07:59,170 Wir wollen sie hier nicht. 800 01:07:59,330 --> 01:08:02,090 Es geht uns gut mit ihnen, wenn sie in ihrem Land bleiben. 801 01:08:02,251 --> 01:08:04,250 Und raus aus unserer Kirche! 802 01:08:04,450 --> 01:08:06,530 Bevor es zu spät ist, Reverend. 803 01:08:06,691 --> 01:08:10,771 Lasst uns jetzt alle ein Gebet sprechen, und unsere Gedanken klären. 804 01:08:18,130 --> 01:08:19,210 Dort. 805 01:08:19,531 --> 01:08:21,890 1.500 pro Monat plus Unterkunft. 806 01:08:24,370 --> 01:08:27,931 Ich muss es bestätigen, aber er sollte es tun Einwohner sein, Halbdeutscher sein. 807 01:08:28,090 --> 01:08:30,970 - Er spricht also Deutsch. - Mit einem Akzent, aber er hat einen. 808 01:08:31,130 --> 01:08:34,291 Das ist ein tolles Plus. Ich werde die Anzeigen für Metzger überprüfen. 809 01:08:34,450 --> 01:08:35,290 Bitte. 810 01:08:35,450 --> 01:08:37,610 Und die Papiere für die nächsten beiden Kandidaten? 811 01:08:38,650 --> 01:08:39,691 Hier. 812 01:08:41,050 --> 01:08:45,410 Teilen Sie mir Ihre Entscheidung mit. Seien Sie schnell, sie schmecken wie heiße Brötchen. 813 01:08:46,051 --> 01:08:47,851 - Haben Sie einen guten Tag. - Du auch. 814 01:08:48,010 --> 01:08:50,570 Sagt der Priester er muss mit Frau Dénes sprechen. 815 01:08:50,731 --> 01:08:51,610 Sie ist beschäftigt. 816 01:08:51,770 --> 01:08:53,491 Es geht um die ausländischen Arbeitskräfte. 817 01:08:53,650 --> 01:08:56,210 In der Kirche wurden die Leute wütend. 818 01:08:58,090 --> 01:09:01,250 Sehen Sie sich ihre Verträge an, Sie sind legale Angestellte, keine Migranten. 819 01:09:01,411 --> 01:09:04,730 Ich verstehe, aber Leute Ich will sie nicht im Dorf haben. 820 01:09:04,891 --> 01:09:08,330 Soll ich sie rauswerfen? nachdem ich sie eingestellt habe? 821 01:09:08,530 --> 01:09:11,650 Vielleicht, wenn Sie gefragt hätten Die Community zuerst... 822 01:09:11,810 --> 01:09:15,331 Wenn wir gefragt hätten? Diese Anzeigen wurden wochenlang geschaltet. 823 01:09:15,490 --> 01:09:18,650 Wir haben unsere eigenen Pläne, Beantragung von EU-Mitteln. 824 01:09:18,811 --> 01:09:21,130 - Hast du eine Ahnung, wie schwer das ist? - Ich bin sicher. 825 01:09:21,290 --> 01:09:24,610 Aber ich würde die Dinge nicht wollen explosiv werden, weißt du? 826 01:09:24,770 --> 01:09:26,170 Wie meinst du das? 827 01:09:26,330 --> 01:09:29,971 Ich sage Ihnen, was die Leute denken. Sie sollten darüber nachdenken. 828 01:09:30,130 --> 01:09:33,890 Haben sie dir gesagt, dass sie es geschaffen haben? eine Facebook-Gruppe gegen sie? 829 01:09:34,051 --> 01:09:35,971 Und ihnen Morddrohungen geschickt? 830 01:09:36,130 --> 01:09:39,091 - Ich habe kein Interesse an Dingen wie Facebook. - Das solltest du sein. 831 01:09:39,290 --> 01:09:42,490 Wen stören sie? Sie sind Familienmenschen, gute Profis. 832 01:09:42,650 --> 01:09:44,330 Sie mögen gute Männer sein, 833 01:09:44,570 --> 01:09:47,851 aber die Leute wollen nicht um das Brot zu essen, das sie berührten. 834 01:09:48,010 --> 01:09:50,491 - Warum nicht? - Das tun sie einfach nicht. 835 01:09:50,650 --> 01:09:52,771 Entschuldigen Sie, Reverend, Das ist unpassend. 836 01:09:52,930 --> 01:09:57,370 Sie sind keine Aussätzigen, es ist alles legal. Das ist das Ende! 837 01:09:58,570 --> 01:10:02,050 Ich denke, das tust du das Falsche, aber... 838 01:10:03,490 --> 01:10:06,130 - Gelobt sei. - Gott segne. 839 01:10:10,250 --> 01:10:11,530 Geh, geh. 840 01:10:12,730 --> 01:10:14,570 Stoppen. Zeig es ihm. 841 01:10:14,810 --> 01:10:15,970 Wirf es. 842 01:10:16,730 --> 01:10:17,410 Gut, Rudi. 843 01:10:17,570 --> 01:10:18,650 Der Priester kommt! 844 01:10:18,811 --> 01:10:19,771 Versuchen Sie es noch einmal. 845 01:10:30,250 --> 01:10:32,090 Was haben sie gesagt, Reverend? 846 01:10:32,290 --> 01:10:35,330 Leider der Besitzer wird die ausländischen Arbeitskräfte nicht aufgeben. 847 01:10:35,491 --> 01:10:37,531 Sprechen Sie laut! 848 01:10:37,690 --> 01:10:38,611 Verrückte Frau! 849 01:10:38,770 --> 01:10:43,090 Ich habe es erklärt, aber sie sagten Sie sind ernsthafte, fleißige Menschen. 850 01:10:43,291 --> 01:10:45,530 Das alles können sie sein in ihrem Land. 851 01:10:45,691 --> 01:10:49,930 Lasst uns Unterschriften sammeln sie aus dem Dorf vertreiben zu lassen! 852 01:10:50,410 --> 01:10:51,170 Hast du Papier? 853 01:10:51,331 --> 01:10:53,210 Halten Sie das für eine gute Idee? 854 01:10:53,371 --> 01:10:56,611 Warum nicht? Wir sagen nur unsere Meinung. 855 01:11:08,210 --> 01:11:09,530 Zurück an die Arbeit! 856 01:11:24,331 --> 01:11:25,570 Hallo! 857 01:11:25,810 --> 01:11:28,450 Sagen Sie Hallo zu meiner Chefin, Fräulein Csilla. 858 01:11:28,610 --> 01:11:29,731 Hallo. 859 01:11:30,170 --> 01:11:31,330 Warte... 860 01:11:35,650 --> 01:11:38,090 Du musst dir keine Sorgen machen, Alles ist in Ordnung, ja? 861 01:11:44,851 --> 01:11:47,491 Sie sagte, du bist für uns wie eine Mutter. 862 01:11:48,451 --> 01:11:49,411 Ja... 863 01:11:50,131 --> 01:11:52,891 Ich bin eine Mutter und sie sind sehr gute Jungs. 864 01:11:53,050 --> 01:11:54,370 Arbeite hart. 865 01:11:57,050 --> 01:11:59,810 Und sie kochen wirklich gut. Sie kochen wunderbar. 866 01:11:59,971 --> 01:12:01,450 Schau, willst du sehen? 867 01:12:03,530 --> 01:12:04,490 Sehen. 868 01:12:04,771 --> 01:12:06,410 Paniertes Hähnchen... 869 01:12:06,811 --> 01:12:09,211 - Gemüsereis. - Samosa. 870 01:12:10,531 --> 01:12:11,851 Guten Appetit! 871 01:12:12,010 --> 01:12:13,570 Danke schön! Warte... 872 01:12:21,610 --> 01:12:24,170 Und das ist der Koch, Alick. 873 01:12:25,970 --> 01:12:26,930 Sag Hallo. 874 01:12:27,091 --> 01:12:27,931 Hallo! 875 01:12:29,290 --> 01:12:32,290 Sie müssen sich also keine Sorgen machen, oder? Alles ist in Ordnung. 876 01:12:32,650 --> 01:12:35,050 Ich werde dir Mahinda zurückgeben um sich zu verabschieden. 877 01:12:42,091 --> 01:12:44,131 Schau, das ist mein Bruder. 878 01:12:45,050 --> 01:12:46,891 - Und das? - Oh, es ist Pepsi. 879 01:12:47,050 --> 01:12:48,211 Petsi? 880 01:12:48,370 --> 01:12:49,250 Was? 881 01:12:49,411 --> 01:12:50,570 Wie heißt es? 882 01:12:50,731 --> 01:12:52,250 - Wie heißt sie? - Pepsi. 883 01:12:53,890 --> 01:12:56,210 Ich habe auch einen Hund und sein Name ist Kaiser. 884 01:12:56,371 --> 01:12:57,370 Hübsch! 885 01:12:57,530 --> 01:13:00,970 - Dein Bruder, wo ist er? - Er ist in China, er arbeitet dort. 886 01:13:01,291 --> 01:13:04,291 - Und deine Familie auch? - Nein, Familie in Sri Lanka. 887 01:13:04,771 --> 01:13:06,691 Mein Bruder ist in Spanien. 888 01:13:06,970 --> 01:13:09,290 - Wo in Spanien? - In Barcelona. 889 01:13:09,970 --> 01:13:12,610 - Und deine Eltern? - Meine Eltern sind tot. 890 01:13:13,051 --> 01:13:15,850 - Es tut mir sehr leid! - Es ist in Ordnung, keine Sorge. 891 01:13:24,130 --> 01:13:26,131 Er ist ein großartiger Musiker! 892 01:13:26,650 --> 01:13:27,970 Philharmonie! 893 01:13:28,370 --> 01:13:30,170 Ja, er macht die Musik. 894 01:13:30,331 --> 01:13:32,090 Er kann auf der Brille spielen. 895 01:13:35,450 --> 01:13:36,730 Zeigen Sie es uns. 896 01:13:49,250 --> 01:13:52,531 Können Sie mir bitte helfen? Halte die Brille. 897 01:14:08,410 --> 01:14:10,051 Wirklich schön! Kann ich? 898 01:14:32,690 --> 01:14:33,650 Das ist erstaunlich! 899 01:14:33,811 --> 01:14:35,731 - Kannst du das spielen? - Ja, ich werde es versuchen. 900 01:14:35,890 --> 01:14:36,970 Mal sehen. 901 01:14:48,571 --> 01:14:51,530 Heraus! Geh nach Hause, sonst bringen wir dich um! 902 01:14:51,691 --> 01:14:52,970 Kaputt! 903 01:15:03,691 --> 01:15:06,770 Du solltest dich schämen! Maske ab, wenn ihr so ​​mutig seid! 904 01:15:06,931 --> 01:15:10,690 Du hast das ganze Dorf gefickt, Jetzt lutschst du einen schwarzen Schwanz? 905 01:15:10,850 --> 01:15:12,571 Ich werde die Polizei rufen! Ich kenne Sie! 906 01:15:12,730 --> 01:15:14,491 Wir wissen, wo du wohnst, Idiot! 907 01:15:14,650 --> 01:15:16,490 Jancsi, bist du das? Ich rufe deinen Vater an! 908 01:15:16,651 --> 01:15:19,171 Wenn sie nicht abhauen, wir werden euch alle verbrennen! 909 01:15:21,530 --> 01:15:23,971 Stücke Scheiße! Weg von hier! 910 01:15:27,650 --> 01:15:29,210 Was ist passiert? 911 01:15:34,010 --> 01:15:36,490 Es tut uns leid, aber wir können sie nicht hier behalten. 912 01:15:36,811 --> 01:15:38,371 Du weißt, dass es gute Leute sind! 913 01:15:38,530 --> 01:15:42,050 Vielleicht, aber meine Frau hat eine Herzerkrankung. 914 01:15:42,290 --> 01:15:44,851 Und du hast zwei gesagt, jetzt sind es drei. 915 01:15:45,010 --> 01:15:47,131 - Wir zahlen extra. - Das ist es nicht. 916 01:15:47,290 --> 01:15:49,490 Hier ist Ihr Vorschuss, nimm sie weg. 917 01:15:49,651 --> 01:15:51,050 Wo, zu dieser Stunde? 918 01:15:51,211 --> 01:15:54,010 Wir können sie nicht behalten, Bitte haben Sie Verständnis. 919 01:15:54,170 --> 01:15:56,570 Bitte, zumindest bis morgen! 920 01:15:56,851 --> 01:15:59,890 Es tut mir leid, Aber was ist, wenn diese Idioten zurückkommen? 921 01:16:00,130 --> 01:16:03,250 Das kann meine Frau nicht haben ein Herzinfarkt für 500 Lei. 922 01:16:03,571 --> 01:16:06,370 Du weißt, dass es Stunden dauert bis der Krankenwagen eintrifft. 923 01:16:06,530 --> 01:16:08,011 Fühlen Sie sich krank? 924 01:16:08,170 --> 01:16:09,130 Kann ich helfen? 925 01:16:14,890 --> 01:16:16,850 - Hast du Rauff gesehen? - Nein. 926 01:16:18,091 --> 01:16:20,210 Schauen Sie noch einmal hinein. 927 01:16:20,611 --> 01:16:22,930 - Wo ist Rauff? - Ich weiß nicht. 928 01:16:23,090 --> 01:16:24,811 Rauff hatte große Angst. 929 01:16:24,970 --> 01:16:26,690 Ist er wirklich ein Bäcker? 930 01:16:28,730 --> 01:16:29,810 Rauff! 931 01:16:34,610 --> 01:16:36,211 Er ist nicht im Haus. 932 01:16:38,810 --> 01:16:40,130 Okay, wir gehen. 933 01:16:40,690 --> 01:16:42,370 - Wir gehen. - Danke schön. 934 01:16:44,770 --> 01:16:45,931 Danke schön. 935 01:16:46,250 --> 01:16:48,850 - Soll ich mitkommen? - Nein, es ist in Ordnung. 936 01:17:08,011 --> 01:17:09,610 - Los geht's. - Danke schön. 937 01:17:13,250 --> 01:17:15,130 - Mahinda. - Danke schön. 938 01:17:37,370 --> 01:17:39,451 Es ist ein neues Jahr, Baby. 939 01:17:41,330 --> 01:17:42,890 Was ist damit? 940 01:17:43,370 --> 01:17:46,651 Jemand hat die Ausländer angegriffen. Sie schlafen hier. 941 01:17:46,891 --> 01:17:49,291 - Jemand hat sie angegriffen? - Ja. 942 01:17:49,850 --> 01:17:50,810 WHO? 943 01:17:50,971 --> 01:17:52,970 Ich weiß nicht, sie hatten Masken auf. 944 01:17:53,410 --> 01:17:56,011 - Muss betrunken gewesen sein. - Ja, wahrscheinlich. 945 01:17:56,290 --> 01:17:58,651 - Irgendeine Ahnung, wer sie waren? - Keine Ahnung. 946 01:17:59,090 --> 01:18:00,770 Geht mich auch nichts an. 947 01:18:00,931 --> 01:18:03,610 Wirklich? Nachdem sie uns fast angezündet hätten? 948 01:18:04,130 --> 01:18:06,091 Was hast du da gemacht? 949 01:18:06,250 --> 01:18:09,050 - Ist das das Problem? - Das auch. 950 01:18:09,691 --> 01:18:12,050 Also wäre es in Ordnung wenn sie sie nur angezündet hätten? 951 01:18:12,650 --> 01:18:14,530 Natürlich nicht, aber... 952 01:18:14,930 --> 01:18:16,891 Siehst du nicht, dass sie nicht hierher gehören? 953 01:18:17,050 --> 01:18:18,250 Warum nicht? 954 01:18:18,970 --> 01:18:22,690 Tut mir leid, ich schätze, du brauchst sie, aber sie gehören nicht hierher. 955 01:18:22,850 --> 01:18:24,530 Du solltest einfach nach Hause gehen. 956 01:18:27,010 --> 01:18:29,650 - Wo wirst du schlafen? - Wie meinst du das? 957 01:18:30,130 --> 01:18:32,170 Ich meine, wo du schlafen wirst. 958 01:18:32,330 --> 01:18:33,650 Hier, wo sonst? 959 01:18:34,171 --> 01:18:37,411 Das ist irgendwie nicht richtig, wenn Sie mich fragen. 960 01:18:37,570 --> 01:18:38,971 Nun, das bin ich nicht. 961 01:18:39,130 --> 01:18:41,890 Wir ficken einfach. Ich bin nicht deine Frau. 962 01:18:42,050 --> 01:18:44,530 - Wir ficken einfach? - Sie wissen, was ich meine. 963 01:18:44,690 --> 01:18:47,410 Du wirst nicht sagen, dass du mich liebst, aber Sie geben Meinungen ab? 964 01:18:47,570 --> 01:18:49,010 Das tue ich auf jeden Fall. 965 01:18:49,651 --> 01:18:52,330 Ich will dich nicht Ich schlafe hier mit Fremden. 966 01:18:52,490 --> 01:18:55,531 Warum? Glaubst du, ich ficke sie, oder was? 967 01:18:56,810 --> 01:18:59,131 Wenn sie auch nur in deine Nähe kommen... 968 01:18:59,290 --> 01:19:01,291 Was? Was dann? 969 01:19:01,970 --> 01:19:03,530 Ich bin nicht dein Eigentum, okay? 970 01:19:03,691 --> 01:19:04,850 Geh zurück zu deinem Platz. 971 01:19:05,011 --> 01:19:07,730 Bringen Sie Ihr eigenes Leben in Ordnung wenn du so schlau bist. 972 01:19:10,330 --> 01:19:11,491 Mach weiter. 973 01:19:35,450 --> 01:19:37,531 Lesen Sie es noch einmal und unterschreiben Sie es. 974 01:19:37,690 --> 01:19:39,050 Schon erledigt. 975 01:19:42,091 --> 01:19:44,491 - Verdächtigen Sie jemanden? - Nein. 976 01:19:46,210 --> 01:19:49,490 - Sie haben auf Rumänisch mit Ihnen gesprochen? - Ja, aber mit Akzent. 977 01:19:49,730 --> 01:19:50,851 Ich verstehe. 978 01:19:51,370 --> 01:19:53,090 Siehst du was? 979 01:19:53,491 --> 01:19:56,170 Dass sie Rumänisch mit Akzent sprachen. 980 01:19:56,650 --> 01:19:59,011 Ist es für die Untersuchung von Bedeutung? 981 01:19:59,210 --> 01:20:00,890 Es ist eine Tatsache. 982 01:20:01,210 --> 01:20:04,291 Jeder hier spricht Rumänisch, Ungarn inklusive. 983 01:20:04,450 --> 01:20:06,650 Aber sie sprechen es nicht. 984 01:20:07,051 --> 01:20:09,410 Sie tun es, wenn es sein muss. 985 01:20:11,410 --> 01:20:14,851 Gibt es Fortschritte bei den Online-Bedrohungen? 986 01:20:15,010 --> 01:20:19,411 Wir haben es an das Bezirksamt geschickt, Sie haben die Technologie. 987 01:20:19,610 --> 01:20:21,650 Ist der Bürgermeister da? 988 01:20:22,210 --> 01:20:23,611 Nicht heute. 989 01:20:24,010 --> 01:20:25,370 Er ist in der Stadt. 990 01:20:26,170 --> 01:20:29,170 Rufen Sie mich an, wenn Sie mich brauchen oder etwas anderes lernen. 991 01:20:29,330 --> 01:20:31,370 - Natürlich. - Danke schön. 992 01:20:31,930 --> 01:20:33,410 - Haben Sie einen guten Tag. - Du auch. 993 01:20:34,810 --> 01:20:37,051 - Gibt es Neuigkeiten zum dritten? - Nein. 994 01:20:37,210 --> 01:20:39,410 - Haben Sie es der Polizei gesagt? - Nein. 995 01:20:39,571 --> 01:20:41,570 Ich habe mit dem Bürgermeister gesprochen. 996 01:20:42,250 --> 01:20:45,091 Er wird eine Gemeindeversammlung einberufen in der Kirche. 997 01:20:45,250 --> 01:20:47,450 Sollten wir nicht auch die Presse anrufen? 998 01:20:47,611 --> 01:20:50,810 Er sagte, ich solle versuchen, es lokal zu halten. Das Internet steht bereits in Flammen. 999 01:20:50,971 --> 01:20:52,970 Wie sieht es mit der Bewerbung aus? 1000 01:20:53,170 --> 01:20:54,530 Wir machen weiter. 1001 01:20:54,691 --> 01:20:57,170 - Also gebe ich grünes Licht für die nächsten beiden? - Ja. 1002 01:21:09,931 --> 01:21:12,571 In Ditrău, Sie sagten, wir sollten aufhören zu liefern. 1003 01:21:14,210 --> 01:21:16,210 - Und Topliţa? - Bis auf zwei Kisten. 1004 01:21:16,370 --> 01:21:19,531 Hier im Dorf, Sie gaben alles getrocknet zurück. 1005 01:21:21,331 --> 01:21:24,050 Wir machen daraus Toast und Krümel. 1006 01:21:24,331 --> 01:21:27,050 - Wir haben die Verpackung nicht. - Wir bestellen welche. 1007 01:21:27,211 --> 01:21:29,290 Bringen Sie sie vorerst herein. 1008 01:21:50,810 --> 01:21:52,690 - Hallo, Frau. - Hallo. 1009 01:21:52,850 --> 01:21:54,970 - Ist der Reverend da? - Er isst. 1010 01:21:55,130 --> 01:21:57,650 Können Sie es ihm bitte sagen? herauskommen, wenn er fertig ist? 1011 01:22:00,370 --> 01:22:01,570 Gepriesen sei! 1012 01:22:02,491 --> 01:22:04,130 Ich habe ihnen gesagt, dass du beschäftigt bist. 1013 01:22:04,291 --> 01:22:06,770 Ich höre den Anruf des Bürgermeisters ein Treffen morgen? 1014 01:22:06,931 --> 01:22:07,970 Ja. 1015 01:22:08,290 --> 01:22:12,770 Ich wollte, dass du diese Leute triffst vor dem Treffen. 1016 01:22:13,330 --> 01:22:15,370 Ich habe keinen Grund, sie zu treffen. 1017 01:22:15,770 --> 01:22:18,530 Ich habe gegen niemanden etwas. 1018 01:22:18,770 --> 01:22:22,771 Ich bin nur ein Bote, Dir sagen, was die Leute wollen. 1019 01:22:22,970 --> 01:22:26,890 Aber stimmen Sie ihnen zu? aus der Kirche geworfen werden? 1020 01:22:27,170 --> 01:22:30,490 Muslime haben keinen Zutritt und du weißt es. 1021 01:22:30,650 --> 01:22:33,571 Sie sind keine Muslime. Und er ist katholisch. 1022 01:22:35,851 --> 01:22:37,090 Frau. 1023 01:22:37,250 --> 01:22:40,531 Wenn die Leute sie nicht wollen, Ich habe da kein Mitspracherecht. 1024 01:22:40,850 --> 01:22:43,730 Jeder hat seinen eigenen Platz in der Welt, 1025 01:22:44,170 --> 01:22:46,130 wie Gott oben es angeordnet hat. 1026 01:22:47,930 --> 01:22:49,930 Das ist unchristlich, Reverend. 1027 01:22:50,290 --> 01:22:53,770 Erzähl mir nichts davon Was ist christlich und was nicht? 1028 01:22:54,170 --> 01:22:55,891 Du, der nie in die Kirche kommt. 1029 01:22:56,050 --> 01:22:58,330 Was nützt es, wenn sich Kirchgänger so verhalten? 1030 01:22:58,490 --> 01:23:00,091 Bitte gehen Sie jetzt. 1031 01:23:00,850 --> 01:23:03,290 Es ist spät und ich muss mich vorbereiten. 1032 01:23:08,170 --> 01:23:09,571 Haben Sie einen guten Tag. 1033 01:23:11,930 --> 01:23:13,291 Haben Sie einen guten Tag. 1034 01:23:14,131 --> 01:23:15,170 Haben Sie einen guten Tag. 1035 01:23:17,131 --> 01:23:19,051 Sie verdächtigen niemanden? 1036 01:23:19,370 --> 01:23:20,530 Als ob. 1037 01:23:21,250 --> 01:23:22,370 Also? 1038 01:23:24,730 --> 01:23:26,611 Wo warst du letzte Nacht? 1039 01:23:27,290 --> 01:23:28,690 - Zu Hause. - Allein? 1040 01:23:29,090 --> 01:23:31,330 Sagen Sie es, wir kennen die Wahrheit bereits. 1041 01:23:31,490 --> 01:23:33,610 Was willst du dann von mir? 1042 01:23:34,531 --> 01:23:36,010 Das hier. 1043 01:23:36,170 --> 01:23:37,570 Demeter Zsolt. 1044 01:23:38,371 --> 01:23:42,410 Er hat ausgesagt, dass er bei Ihnen war gestern Abend. 1045 01:23:43,210 --> 01:23:44,611 Wahr oder falsch? 1046 01:23:45,091 --> 01:23:46,930 Da er ausgesagt hat... 1047 01:23:48,370 --> 01:23:51,211 Du willst, dass wir Papa Otto belästigen zur Befragung? 1048 01:23:51,490 --> 01:23:52,970 Ich gehe davon aus, dass dies nicht der Fall ist. 1049 01:23:54,730 --> 01:23:55,891 Matthias. 1050 01:23:56,410 --> 01:23:58,250 Spiel nicht mit dem Feuer. 1051 01:23:58,450 --> 01:24:02,251 Ich habe mich beim Bezirksamt gemeldet und sie fragten, ob du im Dorf seist. 1052 01:24:02,410 --> 01:24:05,690 Ihr Arbeitgeber in Deutschland habe sie nach dir gefragt. 1053 01:24:07,651 --> 01:24:10,090 Was soll ich ihnen nun sagen? 1054 01:24:40,771 --> 01:24:41,971 Guten Abend. 1055 01:24:43,210 --> 01:24:44,371 Guten Abend! 1056 01:24:44,971 --> 01:24:46,370 Ist Matthias zu Hause? 1057 01:24:46,610 --> 01:24:47,731 Nein, das ist er nicht. 1058 01:24:51,410 --> 01:24:54,010 - Ich verstehe, danke. - Soll ich ihm etwas sagen? 1059 01:24:54,250 --> 01:24:56,290 Nein, es ist in Ordnung. Ich rufe ihn an. 1060 01:24:58,090 --> 01:24:59,650 Geht es dir gut? 1061 01:25:01,930 --> 01:25:03,050 Gut genug. 1062 01:25:05,131 --> 01:25:06,370 Gute Nacht. 1063 01:25:18,370 --> 01:25:21,211 - Verdammt, du hast uns Angst gemacht! - Warum bist du bei ihm? 1064 01:25:21,370 --> 01:25:23,131 - Er hat Angst! - Lass ihn alleine gehen. 1065 01:25:23,290 --> 01:25:25,651 Das werde ich tun, wenn er keine Angst mehr hat. 1066 01:25:25,930 --> 01:25:27,850 Hör auf, bist du verrückt? 1067 01:25:29,971 --> 01:25:31,531 Er hat einen Mann gesehen! 1068 01:25:32,330 --> 01:25:33,811 Im Wald. 1069 01:25:34,291 --> 01:25:36,170 An einem Baum hängend. 1070 01:25:36,850 --> 01:25:38,530 Warum hast du es mir nicht gesagt? 1071 01:25:39,331 --> 01:25:41,851 Ich habe es gestern herausgefunden. Er hat ein Bild gezeichnet. 1072 01:25:44,011 --> 01:25:45,850 Komm, Rudi, wir kommen zu spät. 1073 01:25:49,130 --> 01:25:50,530 Zeig mir wo. 1074 01:26:02,050 --> 01:26:03,250 War es da, Rudi? 1075 01:26:14,170 --> 01:26:15,331 Rudi? 1076 01:26:18,130 --> 01:26:21,571 Sehen? Nichts hier. Nichts, wovor man Angst haben muss. 1077 01:26:21,730 --> 01:26:23,290 Vielleicht hat er den falschen Ort erwischt. 1078 01:26:23,450 --> 01:26:26,650 Nein, da ist nichts, sag es ihm. Es ist nur Angst. 1079 01:26:26,810 --> 01:26:28,850 - Er hat es gesehen! - Was gesehen? 1080 01:26:29,131 --> 01:26:30,850 Glaubst du, die Leute verschwinden einfach? 1081 01:26:31,010 --> 01:26:33,610 Vielleicht haben ihn Tiere gefressen. 1082 01:26:35,210 --> 01:26:36,931 Es tut mir leid, Rudi. 1083 01:26:37,450 --> 01:26:39,850 Ich wollte dich nicht erschrecken. Verzeihen Sie mir. 1084 01:26:58,090 --> 01:27:00,970 Bevor ich das Wort gebe An den Bürgermeister hier, 1085 01:27:01,171 --> 01:27:03,091 lasst uns alle ein Gebet sprechen 1086 01:27:03,530 --> 01:27:06,970 und möge Gott uns erleuchten wie wir den richtigen Weg suchen. 1087 01:27:07,171 --> 01:27:08,611 In welcher Sprache? 1088 01:27:08,770 --> 01:27:11,170 Jeder für sich. Das Vaterunser. 1089 01:27:12,211 --> 01:27:15,211 Unser Vater, der du im Himmel bist, 1090 01:27:15,370 --> 01:27:17,491 Geheiligt werde dein Name. 1091 01:27:17,690 --> 01:27:19,450 Dein Königreich komme... 1092 01:27:19,690 --> 01:27:21,811 Steffi, ich bin da! 1093 01:27:22,970 --> 01:27:24,091 Kann ich? 1094 01:27:25,370 --> 01:27:26,330 Verzeihung. 1095 01:27:26,491 --> 01:27:29,611 Vater, draußen sind noch mehr Leute. 1096 01:27:34,730 --> 01:27:37,250 Ich gebe jetzt dem Bürgermeister das Wort. 1097 01:27:38,090 --> 01:27:40,330 Liebe Mitbürger, darf ich fragen... 1098 01:27:40,490 --> 01:27:42,410 Sagt laut, wir sind zu viele! 1099 01:27:43,090 --> 01:27:44,491 Könnten Sie etwas sagen? 1100 01:27:44,650 --> 01:27:46,130 Haben Sie Lautsprecher? 1101 01:27:46,330 --> 01:27:47,851 Sie sind nicht verkabelt. 1102 01:27:48,010 --> 01:27:50,251 Es gibt einige im Kulturzentrum. 1103 01:27:50,410 --> 01:27:52,970 - Ist jetzt jemand da? - Nein. 1104 01:27:53,491 --> 01:27:55,490 - Sollen wir dorthin ziehen? - Ja. 1105 01:27:55,651 --> 01:27:57,091 Es ist auch wärmer. 1106 01:27:57,250 --> 01:27:59,851 Okay, lass uns weitermachen zum Kulturzentrum. 1107 01:28:00,211 --> 01:28:01,690 Bestellen Sie bitte! 1108 01:28:01,850 --> 01:28:03,331 Erlaube mir! 1109 01:28:06,410 --> 01:28:07,850 Zum Kulturzentrum! 1110 01:28:26,611 --> 01:28:28,570 Bitte nehmen Sie Platz. 1111 01:28:31,210 --> 01:28:33,370 Kann ich bitte diesen Sitzplatz haben? 1112 01:28:34,690 --> 01:28:36,931 - Kann jeder hören? - Ja. 1113 01:28:37,090 --> 01:28:38,530 Sprechen Sie Rumänisch! 1114 01:28:38,690 --> 01:28:42,091 - Alles gut? - Du fragst, ob ich gut bin? 1115 01:28:42,410 --> 01:28:43,411 Ja. 1116 01:28:43,771 --> 01:28:45,331 Überzeugen Sie sich selbst. 1117 01:28:45,811 --> 01:28:47,290 Ich wollte mich entschuldigen. 1118 01:28:47,450 --> 01:28:48,610 Wofür? 1119 01:28:49,250 --> 01:28:52,330 - Dass du wütend geworden bist. - Oh, das. 1120 01:28:52,651 --> 01:28:55,051 Und für das, was ich gesagt habe. 1121 01:28:56,170 --> 01:28:57,170 In Ordnung. 1122 01:28:57,610 --> 01:29:00,451 - Gib mir deine Hand. - Hör auf, das ist nicht der richtige Zeitpunkt. 1123 01:29:00,610 --> 01:29:01,730 Was, ich bringe dich in Verlegenheit? 1124 01:29:01,891 --> 01:29:03,331 Sprechen Sie Ihre eigene Sprache. 1125 01:29:03,490 --> 01:29:06,691 - Ich bitte um deine Hand. - Das ist wirklich nicht der richtige Zeitpunkt! 1126 01:29:07,651 --> 01:29:10,531 Gib mir einfach deine Hand und ich werde schweigen. 1127 01:29:10,970 --> 01:29:14,330 ... vermeiden wir die Ausbreitung von peinlichen Gerüchten. 1128 01:29:14,491 --> 01:29:16,490 - Sind wir uns alle einig? - Ja. 1129 01:29:17,731 --> 01:29:20,410 Haben wir jemanden? aus der Presse hier? 1130 01:29:20,570 --> 01:29:22,130 Alles klar, danke. 1131 01:29:22,291 --> 01:29:23,690 Ich sehe mehr. 1132 01:29:23,851 --> 01:29:26,290 Es ist in Ordnung. Wir haben nichts zu verbergen, 1133 01:29:26,450 --> 01:29:29,050 Wir waren schon immer eine friedliche Gemeinschaft, 1134 01:29:29,210 --> 01:29:31,370 ohne ethnische Konflikte seit den 90er Jahren. 1135 01:29:31,531 --> 01:29:35,530 - Abzüglich des Mordes vor 8 Jahren. - Ja, ein trauriges, beschämendes Ereignis. 1136 01:29:35,890 --> 01:29:39,250 Nicht durch ein Mitglied verursacht unserer historischen Gemeinden. 1137 01:29:39,410 --> 01:29:43,051 Und einmal das Dorf hatte keine Bürger dieser ethnischen Zugehörigkeit mehr, 1138 01:29:43,210 --> 01:29:46,010 wir haben in Frieden gelebt, Ungarn und Rumänen... 1139 01:29:46,210 --> 01:29:48,650 - Auch Deutsche! - Ja, obwohl es nur wenige sind. 1140 01:29:48,811 --> 01:29:52,730 Wir haben die Zigeuner losgeworden, Jetzt streiten wir uns um Ausländer? 1141 01:29:52,891 --> 01:29:55,330 Sind Zigeuner hier das Problem? 1142 01:29:55,810 --> 01:29:59,450 Achten wir auf unsere Worte, Der Westen schaut zu. 1143 01:29:59,611 --> 01:30:01,810 Verschone uns deinen Westen! 1144 01:30:01,970 --> 01:30:05,810 Die Chefs meines Schwiegersohns in Deutschland nannte ihn nichts als einen Zigeuner! 1145 01:30:06,571 --> 01:30:12,050 Und er ist deutscher als Migranten die Müll für die zierlichen Eingeborenen aufsammeln! 1146 01:30:12,250 --> 01:30:14,770 Sehen Sie, was passiert, wenn Sie tolerant sind? 1147 01:30:14,930 --> 01:30:18,850 Bald lässt uns der Westen nicht mehr zu Verwenden Sie Wörter wie „Mama“ und „Papa“! 1148 01:30:19,010 --> 01:30:21,730 Also gut, lassen Sie es mich anders formulieren. 1149 01:30:21,931 --> 01:30:25,171 Solche Behauptungen schadeten dem lokalen Tourismus. 1150 01:30:26,530 --> 01:30:30,610 - Die EU-Mitgliedschaft bringt Verpflichtungen mit sich. - Zum Beispiel ihr Einzelhandelsmarkt? 1151 01:30:30,770 --> 01:30:33,410 Bitte fangen wir einfach an. So machen wir das. 1152 01:30:33,730 --> 01:30:36,770 Nach einer kurzen Einführung, Ich werde das Mikrofon herumreichen. 1153 01:30:36,931 --> 01:30:38,170 Möchte jemand sprechen? 1154 01:30:38,330 --> 01:30:39,290 - Ja! - Ja! 1155 01:30:39,451 --> 01:30:42,850 Lasst uns zivilisiert sein, organisiert, keine Unterbrechung. 1156 01:30:43,090 --> 01:30:45,451 Als gewählter Bürgermeister gebe ich Ihnen mein Wort, 1157 01:30:45,610 --> 01:30:49,090 alle, die sprechen wollen werden ihre Chance bekommen. 1158 01:30:50,611 --> 01:30:53,131 Haben wir ein Mikrofon für den Raum? 1159 01:30:53,290 --> 01:30:55,330 Dann lasst uns beginnen. 1160 01:30:56,170 --> 01:31:00,811 Wir sind hier, weil Sie eine... unterzeichnet haben. 1161 01:31:01,570 --> 01:31:05,251 Weil der örtliche Bäcker stellte einige ausländische Staatsbürger ein. 1162 01:31:05,410 --> 01:31:09,571 Legal beschäftigt, keine Migranten, wie das Dorfgerücht sagt. 1163 01:31:10,210 --> 01:31:15,091 Und Sie, die Bürger, haben eine Petition eingereicht verlangt, dass sie gehen. 1164 01:31:15,370 --> 01:31:17,410 Wer hat es unterschrieben? Lesen Sie die Namen vor! 1165 01:31:17,570 --> 01:31:19,570 - Haben Sie die Liste? - Ja. 1166 01:31:19,730 --> 01:31:24,290 Németh Zsolt, Kelemen Tibor, Cipariu Aurica, Auner Matthias, 1167 01:31:24,691 --> 01:31:26,611 Teodorescu Avram, Iancu Áron... 1168 01:31:26,770 --> 01:31:29,731 Hören Sie, ich habe meinen Namen nicht angegeben auf irgendeiner Liste. 1169 01:31:29,890 --> 01:31:32,570 - Es ist mir egal. - Genau das ist es! 1170 01:31:32,731 --> 01:31:35,090 Es gibt 395 Unterschriften. 1171 01:31:35,570 --> 01:31:37,970 Du willst wirklich alle Namen hören? 1172 01:31:38,131 --> 01:31:39,571 Es ist 411. 1173 01:31:41,770 --> 01:31:44,971 Bitte machen Sie eine Kopie und poste es für alle sichtbar! 1174 01:31:45,130 --> 01:31:47,410 Wir hängen es an die Pinnwand. 1175 01:31:47,570 --> 01:31:52,570 Es gibt auch eine Namensliste dieser Personen die wollen, dass diese Leute bleiben. 1176 01:31:52,730 --> 01:31:53,851 Wer sind Sie? 1177 01:31:54,010 --> 01:31:56,090 Ich, Szabó Csilla, 1178 01:31:56,251 --> 01:31:59,410 Dénes Viktória, Amzulescu Traian, Steffi Auner, Nagy Réka, 1179 01:31:59,570 --> 01:32:00,770 Németh Kinga, deine Schwester... 1180 01:32:00,931 --> 01:32:03,730 Sie sind Bäckereiangestellte! 1181 01:32:03,970 --> 01:32:06,250 - Was? - Du hast sie zum Unterschreiben gebracht! 1182 01:32:06,410 --> 01:32:07,610 Niemand hat sie gemacht. 1183 01:32:07,771 --> 01:32:10,690 Die ausländischen Arbeitskräfte persönlich kennen, 1184 01:32:10,850 --> 01:32:12,610 Sie haben die Initiative ergriffen. 1185 01:32:12,770 --> 01:32:15,290 Einige pendeln sogar von Bradu aus. 1186 01:32:15,451 --> 01:32:17,851 Ich arbeite hier, Ich habe ein Recht auf eine Meinung! 1187 01:32:18,010 --> 01:32:20,290 Wie viele Namen stehen auf der Liste? 1188 01:32:20,491 --> 01:32:23,530 28, aber wir haben erst heute Morgen damit angefangen. 1189 01:32:23,810 --> 01:32:25,051 Vergiss es! 1190 01:32:25,210 --> 01:32:26,450 Bitte, Leute! 1191 01:32:26,611 --> 01:32:29,570 Wenn uns das Ergebnis nicht gefällt, Plötzlich wollen wir keine Demokratie mehr! 1192 01:32:29,731 --> 01:32:34,090 395 dafür, 28 dagegen. Warum sind wir noch hier? 1193 01:32:34,771 --> 01:32:36,410 411. 1194 01:32:36,571 --> 01:32:38,050 Bitte fangen wir an. 1195 01:32:38,210 --> 01:32:40,210 - Frau Miklós. - Darf ich? 1196 01:32:40,810 --> 01:32:42,490 Näher am Mikrofon! 1197 01:32:42,650 --> 01:32:47,530 Wir haben nichts gegen diese Leute, solange sie in ihrem Land bleiben, 1198 01:32:47,690 --> 01:32:51,970 nicht in unserer Bäckerei stecken ihre Hände in das Brot, das wir essen. 1199 01:32:52,130 --> 01:32:55,490 Nenn mich altmodisch, aber es macht mich krank. 1200 01:32:55,651 --> 01:32:56,530 Ich auch! 1201 01:32:56,690 --> 01:33:00,370 Hören wir auf, bei ihnen zu kaufen bis sie sie rauswerfen! 1202 01:33:01,250 --> 01:33:03,331 Im Ernst, Bürgermeister! 1203 01:33:03,490 --> 01:33:07,690 Warum nicht? Vielleicht könnte ein externer Standpunkt helfen. 1204 01:33:08,770 --> 01:33:11,290 Zunächst einmal: Wer ist er? 1205 01:33:12,211 --> 01:33:15,530 Er ist von einer französischen NGO für den Naturschutz... 1206 01:33:19,970 --> 01:33:22,411 Ich bin hier, um Ihnen beim Schutz zu helfen Deine wunderbare Artenvielfalt. 1207 01:33:22,570 --> 01:33:25,690 Er ist hier, um zu helfen Zählen Sie die Bärenpopulation. 1208 01:33:25,850 --> 01:33:27,530 Braucht jemand eine Übersetzung? 1209 01:33:27,691 --> 01:33:30,811 - Wird er dafür bezahlt? - Ich weiß nicht. 1210 01:33:32,210 --> 01:33:34,771 Wie viel bekommt er dafür, unsere Bären zu zählen? 1211 01:33:34,930 --> 01:33:36,970 Keine Ahnung, er steht nicht auf unserer Gehaltsliste. 1212 01:33:37,130 --> 01:33:38,770 Es ist eine Grundsatzfrage! 1213 01:33:38,930 --> 01:33:41,690 Wir sind arbeitslos, Die Mine wurde stillgelegt... 1214 01:33:41,851 --> 01:33:42,931 Von Ökologen! 1215 01:33:43,090 --> 01:33:47,170 Tiere greifen unser Vieh an, Und er wird dafür bezahlt, unsere Bären zu zählen? 1216 01:33:47,330 --> 01:33:49,651 Er kann sie in seinem eigenen Land zählen! 1217 01:33:51,571 --> 01:33:53,450 Sie haben keine Bären mehr, 1218 01:33:53,611 --> 01:33:56,251 Sie haben sie alle getötet, um Autobahnen zu bauen! 1219 01:33:56,410 --> 01:33:57,530 Dasselbe gilt auch für die Wölfe! 1220 01:33:57,691 --> 01:34:00,571 Also haben sie sich alle entwickelt 1221 01:34:00,730 --> 01:34:03,770 und jetzt sagen sie es uns Europas Zoo sein? 1222 01:34:04,930 --> 01:34:06,970 Wie in Afrika! 1223 01:34:07,130 --> 01:34:08,570 Nur sind wir keine Wilden! 1224 01:34:08,731 --> 01:34:12,290 Bitte! Lässt du den Mann sprechen? 1225 01:34:12,931 --> 01:34:14,090 Befehl! 1226 01:34:14,810 --> 01:34:15,650 Merci. 1227 01:34:15,811 --> 01:34:17,170 Ich möchte nur sagen. 1228 01:34:17,330 --> 01:34:20,210 Heute sind die Menschen frei umziehen, wohin sie wollen. 1229 01:34:20,371 --> 01:34:24,091 Wir haben es gemerkt. In Paris gibt es solche mehr Schwarze und Araber als Franzosen! 1230 01:34:24,250 --> 01:34:26,491 Es macht einem Angst, die U-Bahn zu benutzen! 1231 01:34:27,091 --> 01:34:28,771 Aber diese Leute sind auch Franzosen. 1232 01:34:28,930 --> 01:34:32,491 Du wolltest Kolonien, jetzt kümmere dich darum! 1233 01:34:32,650 --> 01:34:34,970 Aber warum müssen wir dafür bezahlen? 1234 01:34:36,370 --> 01:34:40,771 Aber es gibt auch Leute von hier Betteln auf der Straße in Paris. 1235 01:34:42,610 --> 01:34:47,450 Ich glaube nicht Sie haben Ungarn betteln sehen! 1236 01:34:47,770 --> 01:34:50,570 Noch Rumänen! Das sind Zigeuner! 1237 01:34:50,731 --> 01:34:52,970 Machen wir bitte diese Unterscheidung! 1238 01:34:53,290 --> 01:34:55,330 Auch die Roma sind Bürger. 1239 01:34:55,490 --> 01:34:58,010 Also hören Sie zu, Herr Fraternité-Egalité... 1240 01:34:58,171 --> 01:35:01,970 Wenn du sie so sehr liebst, Warum schickst du sie immer wieder zurück? 1241 01:35:03,890 --> 01:35:06,490 Denn sie müssen integriert werden in ihrem Land. 1242 01:35:06,650 --> 01:35:10,810 Es gibt keine integrierenden Zigeuner, Warum um den heißen Brei herumreden? 1243 01:35:11,170 --> 01:35:12,890 Bestellen Sie bitte! 1244 01:35:13,450 --> 01:35:17,770 Integrieren Sie also Ihre Schwarzen und Araber wenn du so gut darin bist! 1245 01:35:19,450 --> 01:35:21,130 - Aber wir sind es. - Aber wir sind was? 1246 01:35:21,290 --> 01:35:24,091 - Sie werden dir bald die Kehle durchschneiden! - Das tut Ihnen recht! 1247 01:35:24,250 --> 01:35:28,210 Sie haben nicht von Charlie Hebdo gelernt! Du hast nichts Heiliges! 1248 01:35:28,370 --> 01:35:33,290 Bitte legen wir das beiseite und kehren zu unserem Geschäft zurück. 1249 01:35:33,571 --> 01:35:36,770 - Höflich, ohne zu beleidigen. - Wer beleidigt irgendjemanden? 1250 01:35:36,931 --> 01:35:40,450 - Jetzt können wir nicht die Wahrheit sagen? - Noch einmal Kommunismus! 1251 01:35:40,610 --> 01:35:43,130 Du wirst bestraft dafür, dass du deine Meinung sagst. 1252 01:35:43,291 --> 01:35:46,771 Kommen wir bitte zurück zum Thema! 1253 01:35:46,970 --> 01:35:49,051 Wir sind beim Thema! 1254 01:35:49,210 --> 01:35:51,370 Wir haben es in anderen Ländern gesehen. 1255 01:35:51,530 --> 01:35:53,170 Zuerst gibt es ein oder zwei, 1256 01:35:53,330 --> 01:35:55,651 dann bringen sie die ganze Familie mit! 1257 01:35:56,090 --> 01:35:58,010 Es ist ihre Sitte! 1258 01:35:58,171 --> 01:35:59,810 Dann wollen sie Moscheen! 1259 01:35:59,971 --> 01:36:03,050 In Deutschland darf man gar nicht einreisen ihre Nachbarschaften! 1260 01:36:03,211 --> 01:36:06,331 Sie greifen Frauen auf der Straße an weil du keinen Schleier trägst! 1261 01:36:06,490 --> 01:36:10,130 Ich glaube kaum, dass wir davor Angst haben müssen in unserem Dorf. 1262 01:36:10,291 --> 01:36:14,450 Noch nicht, aber wenn sie weiterhin kommen, Werden sie am Ende nicht nach Rechten fragen? 1263 01:36:14,611 --> 01:36:16,090 Mit Bombenanschlägen und so weiter? 1264 01:36:16,250 --> 01:36:18,490 Raus mit ihnen! Wirf sie raus! 1265 01:36:18,890 --> 01:36:21,970 Seien Sie versichert, in unserem Waldstück, 1266 01:36:22,130 --> 01:36:26,731 wir würden nicht in die Nachrichten kommen selbst wenn sie uns alle in die Luft jagen würden! 1267 01:36:27,091 --> 01:36:28,250 Worüber reden? 1268 01:36:28,771 --> 01:36:31,730 Bitte, Herr Doktor, bleib einfach beim Thema. 1269 01:36:32,611 --> 01:36:35,410 Ich muss nur eine Beobachtung machen. 1270 01:36:35,810 --> 01:36:38,251 Ich weiß es nicht die Herren aus Bangladesch... 1271 01:36:38,410 --> 01:36:39,610 Sri Lanka! 1272 01:36:39,811 --> 01:36:42,730 Sri Lanka. Sie können sehr sauber sein. 1273 01:36:42,890 --> 01:36:45,770 Ich werde das auf Rumänisch sagen damit alle es verstehen. 1274 01:36:46,210 --> 01:36:47,770 Die asiatische Pathologie ist anders... 1275 01:36:47,930 --> 01:36:49,810 Gib mir wenigstens deine Hand. 1276 01:36:49,970 --> 01:36:54,691 Genauso wie ihre Krankheiten, ihre Viren, ihre Immunreaktionen. 1277 01:36:54,850 --> 01:36:58,411 So ist dieser Planet bekam AIDS, Vogelgrippe, 1278 01:36:58,570 --> 01:37:00,850 und wer weiß, was als nächstes kommt! 1279 01:37:01,010 --> 01:37:04,090 Aus Gemeinden die in direkten Kontakt kommen 1280 01:37:04,250 --> 01:37:07,130 mit Tieren: Affen, Bären, Fledermäuse... 1281 01:37:07,291 --> 01:37:11,210 Dann verbreiteten sie es, weil sie frei zirkulieren können! 1282 01:37:11,450 --> 01:37:12,410 Doktor, 1283 01:37:12,571 --> 01:37:16,130 Sie hatten eine ganze Reihe von Tests vor der Anstellung. 1284 01:37:19,010 --> 01:37:20,810 Wenn ich darf! 1285 01:37:21,451 --> 01:37:23,650 Hier geht es um Hygiene. 1286 01:37:23,810 --> 01:37:27,571 Verzeihung, aber Muslime tun das nicht Wischen Sie sich wie der Rest von uns den Hintern ab. 1287 01:37:28,570 --> 01:37:30,530 Und in einer Bäckerei... 1288 01:37:30,691 --> 01:37:32,930 - Sie sind keine Muslime! - Auch so! 1289 01:37:33,091 --> 01:37:35,410 Bitte! Herr Baciu. 1290 01:37:35,690 --> 01:37:37,810 Ich habe noch eine letzte Sache zu sagen. 1291 01:37:38,090 --> 01:37:40,450 Unser Ende wird nicht von der Atombombe herrühren. 1292 01:37:40,610 --> 01:37:44,731 Es wird kommen all diese Elenden, die uns umschwärmen, 1293 01:37:45,010 --> 01:37:49,771 während wir mit EU-Mitteln Parks in Dörfern bauen und messen Sie Gurken mit Messschiebern! 1294 01:37:49,930 --> 01:37:51,970 Deine Gurke ist leicht zu messen! 1295 01:37:52,130 --> 01:37:55,490 Um ehrlich zu sein, Warum brauchten wir einen Park im Dorf? 1296 01:37:55,651 --> 01:37:57,571 Das kann ich beantworten. 1297 01:37:57,730 --> 01:38:01,171 Wir greifen auf die verfügbaren EU-Mittel zurück. 1298 01:38:01,330 --> 01:38:03,530 Und die für Dorfparks vorhanden waren. 1299 01:38:03,691 --> 01:38:07,570 Warum nicht zuerst Abwasser? Und gepflasterte Straßen? 1300 01:38:07,730 --> 01:38:11,131 Denn dafür fehlten die Mittel! 1301 01:38:11,290 --> 01:38:15,931 Außerdem mit der Finanzierung von Parks Wir haben Straßenbeleuchtung installiert. 1302 01:38:16,090 --> 01:38:18,610 Ich habe meine Hand erhoben seit anfang! 1303 01:38:18,770 --> 01:38:21,850 - Aber zum Thema. - Klar, Bürgermeister. 1304 01:38:22,010 --> 01:38:23,851 Mein Name ist Brebu Vasile. 1305 01:38:24,010 --> 01:38:27,770 Für diejenigen, die mich nicht kennen, Ich habe früher in der Bäckerei gearbeitet. 1306 01:38:28,051 --> 01:38:29,491 Ich denke, das Problem ist: 1307 01:38:29,650 --> 01:38:33,091 Warum sollten wir Ausländer für unsere Jobs einstellen? 1308 01:38:33,451 --> 01:38:35,410 Weil unsere Leute nicht arbeiten wollen! 1309 01:38:35,570 --> 01:38:37,771 Und warum nicht? 1310 01:38:37,930 --> 01:38:39,850 Sie leben lieber von Sozialhilfe! 1311 01:38:42,250 --> 01:38:44,410 Nicht wahr. Erlauben Sie mir, anderer Meinung zu sein. 1312 01:38:44,570 --> 01:38:47,131 Sicher, es gibt einen faulen Apfel in jeder Kiste. 1313 01:38:47,290 --> 01:38:51,130 Aber die meisten von uns arbeiten hart in welchem Land sie auch hingehen. 1314 01:38:51,811 --> 01:38:55,970 Ihr wisst es alle, Arbeit im Ausland ist harte Arbeit. 1315 01:38:56,210 --> 01:38:59,131 Ein Ausländer, der Sie anstellt tut es, um dich auszubeuten! 1316 01:39:01,370 --> 01:39:02,770 Sie zahlen jedoch! 1317 01:39:02,930 --> 01:39:05,650 Genau, sehr geehrter Herr, vielen Dank! 1318 01:39:05,810 --> 01:39:10,730 Die Frage ist: Warum zahlt dieses Unternehmen so wenig? 1319 01:39:11,131 --> 01:39:14,491 Warum werden Überstunden nicht bezahlt? 1320 01:39:14,810 --> 01:39:16,651 Natürlich zahlen wir es! 1321 01:39:16,810 --> 01:39:22,450 Nicht wahr! Ich habe 43 Stunden wegen unbezahlter Überstunden, wegen der ich Sie verklagt habe. 1322 01:39:22,690 --> 01:39:27,050 Das ist nachweisbar, wir haben bezahlt Alle Überstunden seit 2018. 1323 01:39:27,211 --> 01:39:29,690 Sag mir das nicht, 1324 01:39:29,851 --> 01:39:31,690 Ich bin ein alter Angestellter. 1325 01:39:31,850 --> 01:39:34,090 Ich kenne die Überstunden und die Feiertage 1326 01:39:34,250 --> 01:39:37,210 dass ich ohne Bezahlung gearbeitet habe! 1327 01:39:37,891 --> 01:39:40,651 - Herr Brebu... - Warte! 1328 01:39:40,850 --> 01:39:43,291 Ich kenne alle anderen Arbeiter fühle das Gleiche 1329 01:39:43,450 --> 01:39:46,291 Aber wage es nicht, es zu sagen. 1330 01:39:46,730 --> 01:39:48,811 Aus Angst, dass sie gefeuert werden! 1331 01:39:51,050 --> 01:39:53,731 Die Stellenanzeigen kursierten wochenlang! 1332 01:39:53,890 --> 01:39:56,690 - Wir sind verzweifelt auf der Suche nach neuen Mitarbeitern... - Auf Mindestlohn! 1333 01:39:56,851 --> 01:39:59,371 Du möchtest lieber, dass ein Brot 5 Lei kostet? 1334 01:39:59,530 --> 01:40:01,010 Warum nicht 10? 1335 01:40:01,171 --> 01:40:04,850 Eine Bäckerei ist harte Arbeit für wenig Geld, 1336 01:40:05,011 --> 01:40:07,570 einschließlich Feiertage, weil die Leute frisches Brot wollen. 1337 01:40:07,730 --> 01:40:08,611 WAHR. 1338 01:40:08,770 --> 01:40:10,531 - So ist es also? - Ja. 1339 01:40:10,690 --> 01:40:13,930 Wie kommt es, dass es bei dir nicht dasselbe ist? 1340 01:40:14,290 --> 01:40:17,170 Wie viel hat Ihr schicker Mercedes gekostet? 1341 01:40:18,250 --> 01:40:21,451 Während Sie den Arbeitern den Mindestlohn zahlen! 1342 01:40:21,610 --> 01:40:23,330 Das Auto ist geleast. 1343 01:40:23,690 --> 01:40:26,611 Auf dem Rücken Ihrer Arbeiter, meine Dame! 1344 01:40:26,770 --> 01:40:29,210 Der Reverend hat auch einen Mercedes! 1345 01:40:30,850 --> 01:40:33,050 Es gehört meiner Mutter. 1346 01:40:34,010 --> 01:40:35,851 Und es war aus zweiter Hand. 1347 01:40:36,010 --> 01:40:38,450 Bitte, wir weichen vom Thema ab. 1348 01:40:38,611 --> 01:40:43,370 Vielen Dank, Herr Brebu, Uns waren diese Beschwerden nicht bekannt. 1349 01:40:43,570 --> 01:40:47,011 Gestatten Sie mir, es wurden Vorwürfe erhoben ... 1350 01:40:47,170 --> 01:40:49,171 Bitte auf Rumänisch! 1351 01:40:50,890 --> 01:40:52,250 Sehen. 1352 01:40:52,771 --> 01:40:57,770 In den letzten vier Jahren Wir haben die meisten lokalen Arbeitsplätze geschaffen. 1353 01:40:59,330 --> 01:41:01,730 Wir unterstützen auch den örtlichen Musikverein 1354 01:41:01,891 --> 01:41:04,651 und wollen die Region weiterhin unterstützen. 1355 01:41:04,810 --> 01:41:07,411 Deshalb haben wir EU-Mittel beantragt. 1356 01:41:07,570 --> 01:41:11,530 - Nicht, dass du es für uns getan hättest! - Das Geld wird hier ausgegeben. 1357 01:41:11,690 --> 01:41:13,651 Das Geld, das du nicht einsteckst! 1358 01:41:13,810 --> 01:41:16,291 Bitte, wir sind wieder vom Thema abgekommen! 1359 01:41:16,490 --> 01:41:18,770 Lassen Sie uns darüber abstimmen. 1360 01:41:19,210 --> 01:41:23,570 Diejenigen, die unsere Arbeitsplätze befürworten, sind für hierher gebrachte Ausländer verfügbar? 1361 01:41:24,370 --> 01:41:26,011 Das ist klar genug. 1362 01:41:26,170 --> 01:41:27,650 Matthias, bitte. 1363 01:41:31,411 --> 01:41:33,451 Das habe ich nicht ganz verstanden. 1364 01:41:33,610 --> 01:41:36,610 Er fragte, wer dafür sei der Ausländer bleiben. 1365 01:41:37,610 --> 01:41:40,210 Die Frage war nicht sehr gut formuliert. 1366 01:41:40,370 --> 01:41:42,091 Es war sehr gut formuliert! 1367 01:41:42,250 --> 01:41:47,011 Wir haben Angst vor der öffentlichen Meinung, aber die meisten von uns wollen sie hier nicht haben! 1368 01:41:48,770 --> 01:41:52,171 Hier ist mein Vorschlag um die Situation zu entschärfen. 1369 01:41:52,330 --> 01:41:55,490 Wir geben den ausländischen Arbeitern Handschuhe... 1370 01:41:58,610 --> 01:42:03,250 Oder wir verschieben sie an andere Positionen, wo sie den Teig nicht berühren. 1371 01:42:03,410 --> 01:42:06,211 Wir wollen sie nicht, Was zum Teufel ist nicht klar? 1372 01:42:06,370 --> 01:42:09,211 Dann werden wir sie unterbringen in einem anderen Dorf. 1373 01:42:09,370 --> 01:42:11,851 Nein, sie sollten einfach gehen! 1374 01:42:13,610 --> 01:42:17,330 Wer möchte schon aufhören, sein Brot zu kaufen? bis sie sie wegwerfen? 1375 01:42:18,890 --> 01:42:21,571 Dieses Land hat immer noch Gesetze, wissen Sie! 1376 01:42:21,730 --> 01:42:25,291 Deshalb wollen wir Autonomie, Wir bekommen also nicht gesagt, was wir tun sollen. 1377 01:42:25,450 --> 01:42:28,970 Ich frage mich, wie ihr Ungarn, eine Minderheit in unserem Land, 1378 01:42:29,131 --> 01:42:30,970 Andere Ausländer diskriminieren! 1379 01:42:33,250 --> 01:42:34,970 Auner Matthias! 1380 01:42:36,770 --> 01:42:38,450 Matthias, wo bist du? 1381 01:42:40,250 --> 01:42:41,770 Matthias. Nach Hause gehen. 1382 01:42:41,930 --> 01:42:45,170 - Was ist passiert? - Papa Otto hat sich erhängt! 1383 01:44:02,810 --> 01:44:04,411 Möge Gott ihn in Frieden ruhen lassen. 1384 01:44:10,730 --> 01:44:11,890 Hilf mir. 1385 01:44:25,490 --> 01:44:27,331 Ich liebe dich, Papa. 1386 01:44:27,490 --> 01:44:28,771 Ich liebe dich. 1387 01:45:30,571 --> 01:45:33,890 Wir müssen uns erneut bewerben der Kategorie „unter 30 Mitarbeiter“. 1388 01:45:34,051 --> 01:45:35,050 Es ist keine Zeit. 1389 01:45:35,210 --> 01:45:38,450 Stoppen Sie die Produktion. Wir machen das heute Abend alle gemeinsam. 1390 01:45:38,611 --> 01:45:41,290 Zwei weitere Arbeiter sollen heute Abend eintreffen. 1391 01:45:41,450 --> 01:45:44,011 - Wir müssen absagen. - Wir können nicht einfach... 1392 01:45:44,170 --> 01:45:47,290 Was können wir in dieser Situation noch tun? 1393 01:45:48,730 --> 01:45:52,330 - Das sind Menschen, von denen wir reden. - Ich bin mir vollkommen bewusst. 1394 01:45:52,490 --> 01:45:54,931 Aber wir sind auch Menschen. 1395 01:45:55,090 --> 01:45:58,850 Da es keine Kunden mehr gibt, Alles, was wir in diesen 10 Jahren aufgebaut haben, wird fallen. 1396 01:45:59,011 --> 01:46:00,730 Und sie werden arbeitslos sein. 1397 01:46:00,890 --> 01:46:03,050 Niemand wird arbeitslos bleiben. 1398 01:46:04,330 --> 01:46:08,570 Klar, Sie werden neue Jobs finden und ich werde mit all den Schulden zurückbleiben. 1399 01:46:10,210 --> 01:46:12,850 Also machen Sie sich bitte an die Arbeit auf der Bewerbung. 1400 01:46:16,330 --> 01:46:18,010 Ich werde es nicht wiederholen. 1401 01:46:19,210 --> 01:46:22,690 Sie haben Familien, Verträge, wir können nicht alles mit Füßen treten. 1402 01:46:22,850 --> 01:46:24,730 Niemand zertrampelt irgendetwas. 1403 01:46:25,090 --> 01:46:28,730 Ich habe mit dem Bürgermeister gesprochen, sie werden schlafen heute Abend auf der Polizeistation. 1404 01:46:28,930 --> 01:46:32,371 Morgen verlegen wir sie nach Bradu. Lass es sie wissen. 1405 01:46:38,890 --> 01:46:41,330 Ich habe ein Jobangebot in Deutschland bekommen. 1406 01:46:42,850 --> 01:46:46,810 Ich wollte es nicht nehmen, aber so wie die Dinge liegen, höre ich sofort auf. 1407 01:46:51,091 --> 01:46:54,811 Du warst der Letzte der mir nicht in den Rücken gefallen war. 1408 01:47:00,490 --> 01:47:03,010 Bitte wiederholen Sie den Antrag bis morgen. 1409 01:47:05,251 --> 01:47:07,690 Und sagen Sie den Arbeitern, was wir beschlossen haben. 1410 01:47:11,611 --> 01:47:13,531 Du kannst mein Auto nehmen. 1411 01:47:34,450 --> 01:47:36,250 - Das Auto ist offen. - OK. 1412 01:47:43,610 --> 01:47:45,050 - Bereit? - Ja. 1413 01:47:51,530 --> 01:47:52,651 Auf Wiedersehen. 1414 01:47:53,770 --> 01:47:55,810 Und mach dir keine Sorgen, Du wirst dort sicher sein. 1415 01:47:56,170 --> 01:47:57,970 Ich komme später vorbei. 1416 01:49:55,291 --> 01:49:56,450 „Condoleanţe“. 1417 01:49:56,611 --> 01:49:57,730 Condoleanţe. 1418 01:50:01,010 --> 01:50:02,210 Die Blumen. 1419 01:50:04,651 --> 01:50:06,050 - Danke schön. - Danke schön. 1420 01:50:18,811 --> 01:50:19,730 Guten Abend. 1421 01:50:24,091 --> 01:50:25,771 - Condoleanţe. - Danke schön. 1422 01:50:42,490 --> 01:50:43,891 Entschuldigung, Matthieu. 1423 01:51:27,610 --> 01:51:28,850 Wer ist da? 1424 01:52:43,810 --> 01:52:44,810 Rudi. 1425 01:53:07,810 --> 01:53:09,410 Lass mich rein! 1426 01:53:11,611 --> 01:53:12,730 Ana! 1427 01:53:13,891 --> 01:53:15,170 Lass mich rein! 1428 01:53:17,050 --> 01:53:19,010 - Wo ist Ana? - Schlafen, was ist das? 1429 01:53:19,171 --> 01:53:21,370 - Rufen Sie die Hunde ab. - Wozu? 1430 01:53:21,530 --> 01:53:24,091 - Ich möchte mit ihr reden. - Du kannst morgen reden. 1431 01:53:24,250 --> 01:53:25,450 Rudi! 1432 01:53:26,491 --> 01:53:28,930 - Komm zu Papa. - Du machst ihm Angst! 1433 01:53:29,090 --> 01:53:30,571 Papa liebt dich! 1434 01:53:30,730 --> 01:53:32,690 Du kannst reden zu einer normaleren Stunde! 1435 01:53:32,851 --> 01:53:34,250 Geh rein, Junge. 1436 01:53:34,411 --> 01:53:37,930 - Ruhe dich aus, wir reden morgen. - Lass mich rein! 1437 01:53:38,330 --> 01:53:40,051 Ich sagte, geh nach Hause! 1438 01:53:40,891 --> 01:53:43,651 - Lass mich rein! - Ich rufe die Polizei! 1439 01:53:46,450 --> 01:53:47,930 Lass mich rein! 1440 01:53:52,051 --> 01:53:53,210 Rauff? 1441 01:53:54,451 --> 01:53:55,891 Rauff, warte! 1442 01:56:59,210 --> 01:57:00,571 Es tut mir Leid. 1443 01:57:02,731 --> 01:57:04,291 Das bin ich wirklich. 1444 01:57:31,970 --> 01:57:33,211 Verzeihen Sie mir. 1445 01:57:33,931 --> 01:57:35,731 Bitte verzeihen Sie mir!